Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur das Zeichen 渾 wird angezeigt | KURZDARSTELLUNG

渾  浑

Erklärungen:
Wenn ein 軍 Heer durch ein 氵 Wasser marschiert, wird das Wasser 渾 trübe und die Soldaten sind 渾 völlig durchnäßt. Eine Person mit trübem Geist ist 渾 dämlich.   [1050]

Merkwörter:
trübe/dämlich/völlig (渾) = Wasser (水氵) + Heer (軍)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hún ♫ = ㄏㄨㄣˊ = (trübe, dumm, völlig) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 渾:
渾蛋 [浑蛋] = húndàn = Schweinehund, Lump / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Ei] LINKS
渾厚 [浑厚] = húnhòu = schlicht und aufrichtig, einfach und ehrlich / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : dick/reichhaltig] LINKS
渾身 [浑身] = húnshēn = am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Körper] LINKS
渾水摸魚 [浑水摸鱼] = húnshuǐmōyú = im Trüben fischen <Redensart> / Tw7 [≈ trübe/dämlich/völlig : Wasser : berühren : Fisch] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑