規  规

Erklärungen:
Wenn der Ehemann, ein 夫 reifer Mann, zu- 見 sieht, müssen alle in der Familie die 規 Regeln befolgen - wenn nicht, werden sie 規 ermahnt.   [1788]

Merkwörter:
Regel/ermahnen (規) = reifer-Mann (夫) + sehen/treffen (見)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guī ♫ = ㄍㄨㄟ = (ermahnen, planen, Lehre) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 147 (見 sehen) + 4 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 規:
規程 [规程] = guīchéng = Vorschriften, Bestimmungen / Tw4 [≈ Regel/ermahnen : Regel/Reise] LINKS
規定 [规定] = guīdìng = bestimmen, vorsehen, <daß ...>; Regel, Bestimmung, Vorschrift / HSK4 ☆ Tw4 [≈ Regel/ermahnen : festsetzen] LINKS
規範 [规范] = guīfàn = Standard, Norm / Tw5 [≈ Regel/ermahnen : Vorbild] LINKS
規範化 [规范化] = guīfànhuà = standardisieren; Standardisierung / Tw5 [≈ Regel/ermahnen : Vorbild : verändern] LINKS
規格 [规格] = guīgé = Spezifikation, Standard, Norm / Tw4 [≈ Regel/ermahnen : Muster/Norm] LINKS
規劃 [规划] = guīhuà = planen, anvisieren; Planung, Plan / Tw6 [≈ Regel/ermahnen : abgrenzen/planen] LINKS
規矩 [规矩] = guīju = Brauch, Gewohnheit, Anstand; anständig, ordentlich / Tw6 [≈ Regel/ermahnen : Winkelmaß/Regel] LINKS
規律 [规律] = guīlǜ = Gesetz / ☆ Tw5 [≈ Regel/ermahnen : Regel/Gesetz] LINKS
規模 [规模] = guīmó = Ausmaß, Dimension, Maßstab / ☆ Tw5 [≈ Regel/ermahnen : Modell] LINKS
規勸 [规劝] = guīquàn = ermahnen, ins Gewissen reden, raten / Tw5 [≈ Regel/ermahnen : zureden] LINKS
規則 [规则] = guīzé = Regel, Vorschrift, Verordnung / Tw4 [≈ Regel/ermahnen : Prinzip/nichtsdestoweniger] LINKS
規章 [规章] = guīzhāng = Regeln, Vorschriften, Bestimmungen / Tw4 [≈ Regel/ermahnen : Kapitel/Abschnitt] LINKS

Zusammensetzungen mit 規 an Position 2 ff.:
常規 [常规] = chángguī = übliche Praxis, Routine / Tw4 [≈ oft/allgemein : Regel/ermahnen] LINKS
法規 [法规] = fǎguī = gesetzliche Bestimmungen / Tw4 [≈ Gesetz : Regel/ermahnen] LINKS
交通規則 [交通规则] = jiāotōngguīzé = Verkehrsregel, Verkehrsvorschrift / Tw4 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : frei/verbinden : Regel/ermahnen : Prinzip/nichtsdestoweniger] LINKS
正規 [正规] = zhèngguī = regulär, normal; Standard- / Tw4 [≈ korrekt : Regel/ermahnen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN