Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 欠 fehlen/gähnen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild einer gähnenden Person mit Atem. 哈欠 Gähnen bedeutet: es 欠 fehlt Sauerstoff.
欠 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- keine, nicht weiter zerlegbar
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 次 -mal | ZERLEGEN | ZEICHEN
Der 二 Zweite in der 次 Reihenfolge (= "-mal") hat den Sieg ver- 欠 fehlt. 冫 bedeutet hier nicht Eis, sondern 二 zwei. - 吹 blasen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Wenn Luft aus dem 口 Mund 吹 geblasen wird, 欠 fehlt schnell Sauerstoff in der Lunge. - 欣 glücklich | ZERLEGEN | ZEICHEN
Jemand arbeitet mit einer 斤 Axt so hart, daß es ihm an Luft 欠 mangelt und er 欠 gähnen muß - dennoch ist er nach getaner Arbeit 欣 glücklich über das Geleistete. - 砍 hacken/fällen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein Stück 石 Stein wurde abge- 砍 hackt und 欠 fehlt jetzt. - 軟 weich | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 車 Fahrzeug, das sich allein durch 欠 Pusten oder 欠 Gähnen bewegt, muß 軟 weich und 軟 zart sein - z.B. aus Papier? - 欲 Wunsch | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das Leben in einem unzugänglichen 谷 Tal kann 欲 Wünsche nach anderen, 欠 fehlenden Dingen hervorrufen. - 款 Geldsumme/Abschnitt | ZERLEGEN | ZEICHEN
Böse Geister oder 示 Omen 出 heraus- (simplifiziert zu 士) -treiben oder wegpusten bzw. weg- 欠 gähnen: das war früher besorgtes und hingebungsvolles Handeln. Heute drückt sich dieses Handeln eher in großzügigen 款 Geldsummen aus. - 飲 trinken/schlucken | ZERLEGEN | ZEICHEN
Wenn man etwas (Flüssiges) aus einem 飠 Kochgefäß 飲 trinkt bzw. 飲 schluckt, dann 欠 fehlt in der Zeit die Luft zum Atmen. - 欺 betrügen | ZERLEGEN | ZEICHEN
In einem 其 Korb 欠 fehlt was - oder es herrscht dort gar 欠 gähnende Leere: jemand ist 欺 betrogen worden. - 歇 Pause-machen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Wenn man 曷 erschöpft ist oder 欠 gähnen muß, sollte man mal eine 歇 Pause machen. - 歌 Lied/Gesang | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das Singen eines 歌 Liedes ist ähnlich wie 欠 Gähnen, und man sollte es wirklich können (wie ein 哥 älterer Bruder - der muß alles 可+可 können). 可 ist übrigens ebenfalls starkes 丂 Ausatmen (vereinfacht zu 一 plus 亅) aus dem 口 Mund, und hier gleich doppelt: 可+可. - 歉 Bedauern/Leid | ZERLEGEN | ZEICHEN
Es verursacht 歉 Bedauern und 歉 Leid, wenn ein Bauer nicht mit beiden Händen 兼 simultan das Getreide halten kann (= eine reiche Ernte), und stattdessen die Ernte miserabel ist, es an allem 欠 fehlt, und man vor Schwäche 欠 gähnt. - 嗽 husten | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die Atemwege sind verengt (wie ein zusammengeschnürtes 束 Bündel), es 欠 fehlt Atemraum und Luft - Folge: es wird aus dem 口 Mund 嗽 gehustet. - 歐 Europa | ZERLEGEN | ZEICHEN
歐 ōu klingt ähnlich wie "Eu" von Europa. Oder: Die 區 Region im Westen (links im Zeichen), wo die Menschen noch 欠 gähnen oder schlafen, wenn in China bereits wieder Tag ist, heißt 歐 Europa. - 歡 froh | ZERLEGEN | ZEICHEN
歡 Frohes, begeistertes Ausatmen (wie ein 欠 Gähnen) oder Schreien eines 雚 Reihers.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |