師  师

Erklärungen:
Noch um 一 eins besser als ein 帥 Kommandeur einer Truppe: ein 師 Meister, ein 師 Lehrer.   [1245]

Merkwörter:
Lehrer/Meister (師) = Kommandeur/gutaussehend (帥) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shī ♫ = ㄕ = Lehrer, Meister, Vorbild, Truppe 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 50 (巾 Tuch) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 師:
師不必賢於弟子 [师不必贤于弟子] = shībùbìxiányúdìzǐ = "Lehrer sind nicht unbedingt fähiger als ihre Schüler" <Ausspruch von Konfuzius> / Tw6 LINKS
師傅 [师傅] = shīfu = Meister; <Anrede für Handwerker, Fahrer, usw.> / HSK4 ★ Tw8 [≈ Lehrer/Meister : Meister/Ausbilder] LINKS
師父 [师父] = shīfu = Meister, Lehrmeister / Tw2 [≈ Lehrer/Meister : Vater] LINKS

Zusammensetzungen mit 師 an Position 2 ff.:
廚師 [厨师] = chúshī = Küchenmeister, Koch / Tw5 [≈ Küche : Lehrer/Meister] LINKS
大師 [大师] = dàshī = Großmeister, Meister / Tw2 [≈ groß : Lehrer/Meister] LINKS
導師 [导师] = dǎoshī = Tutor, wissenschaftlicher Betreuer / Tw4 [≈ führen : Lehrer/Meister] LINKS
弟子不必不如師 [弟子不必不如师] = dìzǐbùbìbùrúshī = "Schüler sind nicht unbedingt schlechter als ihre Lehrer" <Ausspruch von Konfuzius> / Tw3 [≈ jüngerer-Bruder/Folge : Kind/Nomensuffix : nicht : müssen/unbedingt : nicht : gemäß : Lehrer/Meister] LINKS
工程師 [工程师] = gōngchéngshī = Ingenieur / ☆ Tw4 [≈ Arbeit : Regel/Reise : Lehrer/Meister] LINKS
建築師 [建筑师] = jiànzhùshī = Architekt / Tw5 [≈ bauen : bauen/errichten : Lehrer/Meister] LINKS
講師 [讲师] = jiǎngshī = Dozent / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Lehrer/Meister] LINKS
教師節 [教师节] = jiāoshījié = Lehrertag (28.09.; Konfuzius’ Geburtstag) / Tw2 [≈ lehren : Lehrer/Meister : Abschnitt/Fest] LINKS
教師 [教师] = jiàoshī = Lehrer / ☆ Tw2 [≈ lehren : Lehrer/Meister] LINKS
老師 [老师] = lǎoshī = Lehrer/in, <auch als Anrede, dabei kann Fam.-Name entfallen> / HSK1 ★ Tw2 [≈ alt : Lehrer/Meister] LINKS
理髮師 [理发师] = lǐfàshī = Friseur/in / Tw4 [≈ Textur/Grundsatz : Kopfhaar : Lehrer/Meister] LINKS
律師 [律师] = lǜshī = Rechtsanwalt / HSK4 Tw5 [≈ Regel/Gesetz : Lehrer/Meister] LINKS
藥劑師 [药剂师] = yàojìshī = Apotheker / Tw6 [≈ Arznei : Dosis : Lehrer/Meister] LINKS
園藝師 [园艺师] = yuányìshī = Gärtner, Landschaftsgestalter / Tw5 [≈ Garten/Park : Kunst/Geschick : Lehrer/Meister] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN