Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur das Zeichen 染 wird angezeigt | KURZDARSTELLUNG

染    

Erklärungen:
Nur 九 neun 氵 wässerige Tropfen eines besonderen 木 Baumes (der eine farbige oder giftige Flüssigkeit abgibt) können ein Objekt 染 färben oder 染 kontaminieren.   [1359]

Merkwörter:
färben/kontaminieren (染) = Wasser (水氵) + neun (九) + Baum/Holz (木)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rǎn ♫ = ㄖㄢˇ = färben, anstecken (Krankheit) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 5 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 染:
染料 = rǎnliào = Farbstoff / Tw4 [≈ färben/kontaminieren : Material/erwarten] LINKS
染色 = rǎnsè = färben; Färbung / Tw4 [≈ färben/kontaminieren : Farbe/Art/sexuell] LINKS

Zusammensetzungen mit 染 an Position 2 ff.:
傳染 [传染] = chuánrǎn = anstecken, infizieren, verseuchen / Tw4 [≈ weitergeben/Biografie : färben/kontaminieren] LINKS
傳染病 [传染病] = chuánrǎnbìng = Epidemie; ansteckende Krankheit, Infektionskrankkheit / Tw4 [≈ weitergeben/Biografie : färben/kontaminieren : krank] LINKS
感染 = gǎnrǎn = Infektion, Ansteckung, Beeinflußung; anstecken, infizieren, beeinflußen / Tw4 [≈ sich-fühlen : färben/kontaminieren] LINKS
挑染 = tiāorǎn = Strähnchen färben / Tw5 [≈ auswählen/anspornen : färben/kontaminieren] LINKS
污染 = wūrǎn = verschmutzen, vergiften, verseuchen / HSK4 ☆ Tw5 [≈ schmutzig/korrupt : färben/kontaminieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑