沒 没
Erklärungen: Jemand (seine 又 rechte Hand wird gezeigt) hat etwas verloren: es ist im 氵 Wasser in einem "回 zurückkehrenden" Wirbel (heute verkürzt ähnlich 刀) verschwunden: 沒 nicht haben. [503]
Merkwörter: nicht-haben (沒) = Wasser (水氵) + zurückkehren (回) + rechte-Hand/wieder (又) | ZERLEGEN
Pinyin , Zhuyin und Übersetzung: méi ♫ = ㄇㄟˊ = nicht, nicht haben, es gibt nicht
Radikal , Strichzahl, Häufigkeit: R: 85 (水 Wasser) + 4 Str. S: 7 Str. H: ***** / HSK : 1 (A ★ ) / TW: 1
Zusammensetzungen, beginnend mit 沒 : 沒 辦 法 [没 办 法 ] = méibànfa = da kann man nichts machen / Tw3 [≈ nicht-haben : erledigen : Gesetz] LINKS 沒 錯 [没 错 ] = méicuò = richtig, korrekt, ja / ☆ Tw3 [≈ nicht-haben : falsch/Fehler] LINKS 沒 關 係 [没 关 系 ] = méiguānxi = keine Ursache, belanglos; das macht nichts / HSK 1 ★ Tw4 [≈ nicht-haben : zumachen : binden/Beziehung] LINKS 沒 了 [没 了 ] = méile = verschwunden sein, nicht mehr da sein / Tw1 [≈ nicht-haben : beenden] LINKS 沒 腦 子 [没 脑 子 ] = méinǎozi = gedankenlos / Tw4 [≈ nicht-haben : Gehirn : Kind/Nomensuffix] LINKS 沒 什 麼 [没 什 么 ] = méishénme = nicht so schlimm / ☆ Tw1 [≈ nicht-haben : allerlei/was : Fragewortsuffix] LINKS 沒 事 [没 事 ] = méishì = kein Problem / Tw1 [≈ nicht-haben : Angelegenheit] LINKS 沒 事 兒 [没 事 儿 ] = méishìr = nichts passiert; nichts los, nichts zu tun; macht nichts / ☆ Tw1 [≈ nicht-haben : Angelegenheit : Sohn/Nomensuffix] LINKS 沒 頭 沒 腦 [没 头 没 脑 ] = méitóuméinǎo = wirr, wahllos <Redensart> / Tw4 [≈ nicht-haben : Kopf : nicht-haben : Gehirn] LINKS 沒 問 題 [没 问 题 ] = méiwèntí = kein Problem! / Tw2 [≈ nicht-haben : fragen : Thema] LINKS 沒 戲 [没 戏 ] = méixì = hoffnungslos / Tw3 [≈ nicht-haben : Drama/Oper] LINKS 沒 想 到 [没 想 到 ] = méixiǎngdào = nicht gedacht haben, nicht erwartet haben / Tw1 [≈ nicht-haben : möchten : erreichen/bis/nach] LINKS 沒 意 思 [没 意 思 ] = méiyìsi = uninteressant, langweilig, sinnlos (sein) / ★ Tw3 [≈ nicht-haben : Bedeutung : denken] LINKS 沒 用 [没 用 ] = méiyòng = unnütz, unbrauchbar, nutzlos (sein), <Kurzform> / ☆ Tw1 [≈ nicht-haben : gebrauchen] LINKS 沒 用 處 [没 用 处 ] = méiyòngchu = nutzlos, unnütz / Tw2 [≈ nicht-haben : gebrauchen : Platz/leben] LINKS 沒 有 [没 有 ] = méiyǒu = nicht haben, es gibt nicht / HSK 1 ★ Tw1 [≈ nicht-haben : haben] LINKS 沒 有 意 思 [没 有 意 思 ] = méiyǒuyìsi = uninteressant, langweilig / Tw3 [≈ nicht-haben : haben : Bedeutung : denken] LINKS 沒 有 用 [没 有 用 ] = méiyǒuyòng = unnütz, unbrauchbar, nutzlos (sein) / Tw1 [≈ nicht-haben : haben : gebrauchen] LINKS
Zusammensetzungen mit 沒 an Position 2 ff.: 從 沒 [从 没 ] = cóngméi = nie, niemals / ☆ Tw1 [≈ folgen/von/aus : nicht-haben] LINKS
WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN