筆  笔

Erklärungen:
筆 Schreibpinsel bzw. -geräte sind traditionell aus 竹 Bambus und 毛 Tierhaaren. Die einfache Form 笔 stammt aus der Song-Dynastie und zeigt genau dies. Die trad. Form 筆 zeigt 竹 Bambus und die 聿 schreibende Hand.   [619]

Merkwörter:
Schreibgerät (筆) = Bambus (竹) + schreibende-Hand* (聿)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bǐ ♫ = ㄅㄧˇ = Stift, Schreibzeug, Strich, <ZEW für Bilder> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 118 (竹 Bambus) + 6 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3

Zusammensetzungen, beginnend mit 筆:
筆畫 [笔画] = bǐhuà = Einzelstrich eines Schriftzeichens / Tw3 [≈ Schreibgerät : Bild/malen] LINKS
筆記 [笔记] = bǐjì = notieren; Notiz / ☆ Tw3 [≈ Schreibgerät : aufzeichnen] LINKS
筆記本 [笔记本] = bǐjìběn = Notizbuch; Notebook <Computer> / HSK3 Tw3 [≈ Schreibgerät : aufzeichnen : Wurzel] LINKS
筆記型電腦 [笔记型电脑] = bǐjìxíngdiànnǎo = Notebook-Computer / Tw5 [≈ Schreibgerät : aufzeichnen : Art/Typ : Elektro- : Gehirn] LINKS
筆試 [笔试] = bǐshì = schriftliche Prüfung / Tw3 [≈ Schreibgerät : versuchen/testen] LINKS

Zusammensetzungen mit 筆 an Position 2 ff.:
二支筆 [二支笔] = èrzhībǐ = zwei Schreibgeräte / Tw4 [≈ zwei : Stock/stützen : Schreibgerät] LINKS
粉筆 [粉笔] = fěnbǐ = Kreide / ☆ Tw5 [≈ Pulver : Schreibgerät] LINKS
鋼筆 [钢笔] = gāngbǐ = Federhalter, Füller, Füllfederhalter / ★ Tw5 [≈ Stahl : Schreibgerät] LINKS
毛筆 [毛笔] = máobǐ = (Schreib-) Pinsel / Tw3 [≈ Haare : Schreibgerät] LINKS
眉筆 [眉笔] = méibǐ = Augenbrauenstift / Tw6 LINKS
墨筆 [墨笔] = mòbǐ = Tuschpinsel / Tw5 [≈ Tinte : Schreibgerät] LINKS
鉛筆 [铅笔] = qiānbǐ = Bleistift / HSK2 ★ Tw5 [≈ Blei : Schreibgerät] LINKS
小筆電 [小笔电] = xiǎobǐdiàn = Netbook-Computer / Tw3 [≈ klein : Schreibgerät : Elektro-] LINKS
圓珠筆 [圆珠笔] = yuánzhūbǐ = Kugelschreiber, Stift / ☆ Tw4 [≈ rund/Kreis/Dollar : Perle : Schreibgerät] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN