Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 走 gehen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Eine 大 Person mit Armen (verändert zu 土 Erde), darunter ein 止 Fußabdruck: zusammen: 走 gehen.
走 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 土 Erde | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild einer Pflanze, die aus der 土 Erde wächst. - 止 Fußabdruck/stoppen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines 止 Abdrucks des linken Fußes - Sinnbild für anhalten, 止 stoppen.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 起 aufstehen/beginnen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Wenn der 巳 Fötus aus dem Mutterleib 走 geht, 起 steht das Kind das erste Mal auf, 起 richtet sich auf, 起 beginnt sein unabhängiges Leben. (Die Komponente 巳 wird hier manchmal auch 己 geschrieben.) - 超 super | ZERLEGEN | ZEICHEN
Jemand 走 geht zur 召 Zusammenrufung des Gerichts. Warum? Er hat das Gesetz 超 überschritten. Abgeleitet davon: super-, überholen. - 越 mehr/übertreffen | ZERLEGEN | ZEICHEN
走 Geht der Krieger mit einer speziellen Waffe, einer "戉 Haken-Hellebarde", kann jeder Feind überwunden bzw. 越 übertroffen werden, 越 mehr und 越 mehr Land kann erobert werden. - 趁 ausnutzen/während | ZERLEGEN | ZEICHEN
Um etwas Wertgeschätztes (人 plus 彡) 趁 ausnutzen zu können, muß man sich zuerst darum bemühen, z. B. hin- 走 gehen. 趁 Während man etwas tut, wird die vorhandene Zeit 趁 ausgenutzt. - 趙 Zhao-Name | ZERLEGEN | ZEICHEN
Das Zeichen 趙 kennzeichnet den siebthäufigsten Familiennamen in China: Zhào, der der Familienname des Herrscherhauses der Song-Dynastie (960–1279) war. Vielleicht kann man sich das Zeichen so merken: einer der 走 gehen kann und seinen Vorfahren mit dem 趙 Zhao-Namen 肖 ähnelt. - 趕 beeilen/einholen | ZERLEGEN | ZEICHEN
In einen anderen Landstrich 走 gehen, um einer 旱 Dürre zu entgehen; man muß sich 趕 beeilen, vielleicht auch deshalb, um andere, die schon vorgegangen sind, 趕 einzuholen. - 趣 Interesse | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die Person, die eine Vorliebe oder ein 趣 Interesse für etwas hat, wird hin- 走 gehen und es sich 取 holen. - 趟 Fahrt | ZERLEGEN | ZEICHEN
Jede 趟 Fahrt, jede Reise, die man "走 geht" oder fährt, sollte man 尚 schätzen und genießen. 趟 ist ein Zählwort für Fahrten, Reisen, usw.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |