Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 分 Teil/unterscheiden | ZERLEGEN | ZEICHEN
Etwas mit einem 刀 Messer 八 aufteilen: Sinnbild für 分 Teil, etwas Unterschiedliches, Minute (=Zeit-"Teil").
分 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 八丷 acht/teilen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Die Zahl 八 acht läßt sich hervorragend teilen. Diese Teilbarkeit wird im Zeichen dargestellt. - 刀刂 Messer | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild eines 刀 Messers - die linke Seite ist die Klinge, die rechte der Griff. Als Komponente oft als 刂 dargestellt.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 份 Portion | ZERLEGEN | ZEICHEN
Von 亻 Personen benutzte oder angebotene 分 Teile: 份 Portion, Kopie, Anteil. - 扮 schmücken | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich/etwas mit den 扌 Händen 分 unterscheidbar machen gegenüber anderen: (sich) 扮 schmücken, sich 扮 schminken. - 氛 Atmosphäre | ZERLEGEN | ZEICHEN
分 Unterschiedliche 气 Dampfschwaden bilden zusammen eine 氛 Atmosphäre. - 盼 sich-sehnen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein 分 Teil der 目 Augen konzentiert sich auf die Zukunft: 盼 sich sehnen, hoffen, erwarten. - 盆 Schüssel | ZERLEGEN | ZEICHEN
盆 Becken, Schüsseln usw. sind 皿 Geschirr-Gegenstände, die es erlauben, Flüssigkeiten zu "分 teilen". - 紛 verwirrend | ZERLEGEN | ZEICHEN
分 Unterschiedliche 糸 Seidenfäden können sich leicht 紛 verwirren. - 粉 Pulver | ZERLEGEN | ZEICHEN
Vielfach 分 zerteilter 米 Reis wird letztendlich zu 粉 Pulver. - 貧 arm/armselig | ZERLEGEN | ZEICHEN
Nur einen 分 Teil des notwendigen 貝 Geldes haben - das bedeutet 貧 arm(selig) zu sein.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |