Pinyin: | Strichzahl: | Radikal: | Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: | Zeichen: | Deutsch u.a.(>3): |
Komplette Zerlegung von:
- 十 plus 戈 sich-bemühen* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Nicht mit einer, sondern mit 十 zehn 戈 Hellebarden kämpfen: das heißt sich wirklich zu bemühen (十 plus 戈). Komponente z. B. in 載, 戴, 裁, 截.
十 plus 戈 |
Dieses Zeichen besteht aus den Komponenten:
- 十 zehn | ZERLEGEN | ZEICHEN
Ein Piktogramm für 十 zehn. - 戈 Hellebarde* | ZERLEGEN | ZEICHEN
Bild einer 戈 Hellebarde oder ähnlichen Waffe.
Zeichen, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- 栽 anpflanzen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich bemühen (十 plus 戈) mit 木 Bäumen (und anderen Pflanzen): 栽 (an)pflanzen, aufstellen. - 裁 schneiden/entscheiden | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich bemühen (十 plus 戈), eine gute 衣 Kleidung herzustellen und dabei den Stoff gut zu 裁 schneiden/schneidern. Auch in der Bedeutung: 裁 entscheiden, urteilen. - 載 befördern/registrieren | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich bemühen (十 plus 戈) im Umgang mit 車 Fahrzeugen: sie beladen, etwas 載 befördern. In der übertragenen Bedeutung: "載 registrieren, Jahr" (hier ist die Zeit das Fahrzeug). - 戴 aufsetzen/tragen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Sich bemühen (十 plus 戈), 異 ungewöhnlich zu sein: etwas 戴 aufsetzen, 戴 tragen. - 鐵 Eisen | ZERLEGEN | ZEICHEN
Nach vielen Bemühungen (十 plus 戈) wurde ein 金 Metall entdeckt und 呈 präsentiert, das eine neue Ära einleitete: die 鐵 Eisen-Zeit.
Komponenten, die dieses Zeichen als Komponente enthalten:
- keine
Durch eine Spende für "Täglich Chinesisch" beteiligen Sie sich an den Kosten für "Täglich Chinesisch" bzw. unterstützen die Arbeit des Autors. |
|||
"Täglich Chinesisch" steht unter einer Creative Commons Namensnennung-Keine kommerzielle Nutzung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz. Impressum | Datenschutzerklärung | Hinweise zu Cookies | Feedback/Kontakt Software-Version 11.004 (30. März 2023) taeglich.chinesisch-trainer.de | chinesisch-trainer.de | täglich-chinesisch.de |
![]() |