Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "mie" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

滅  灭

Erklärungen:
Mit einer 戊 sensenartigen Waffe und 氵 Wasser gegen 火 Feuer vorgehen, und es 一 abdecken (灭): schließlich ist das Feuer 滅 gelöscht.   [716]

Merkwörter:
auslöschen (滅) = Wasser (水氵) + Sense* (戊) + eins (一) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
miè ♫ = ㄇㄧㄝˋ = auslöschen, vernichten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 10 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 滅:
滅掉 [灭掉] = mièdiào = völlig auslöschen / Tw5 [≈ auslöschen : herabfallen] LINKS
滅火 [灭火] = mièhuǒ = Feuer löschen; Maschine ausstellen / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer] LINKS
滅火器 [灭火器] = mièhuǒqì = Feuerlöscher / Tw5 [≈ auslöschen : Feuer : Gerät/Ware] LINKS
滅亡 [灭亡] = mièwáng = untergehen; Untergang / Tw5 [≈ auslöschen : fliehen] LINKS

Zusammensetzungen mit 滅 an Position 2 ff.:
毀滅 [毁灭] = huǐmiè = vernichten, zerstören, ruineren / Tw6 [≈ vernichten : auslöschen] LINKS
殲滅 [歼灭] = jiānmiè = zerstören, vernichten, auslöschen / Tw9 LINKS
消滅 [消灭] = xiāomiè = tilgen, liquidieren, auslöschen / ☆ Tw5 [≈ verschwinden : auslöschen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

蔑    

Erklärungen:
Der 戍 Wächter wirft einen schiefen Blick (苜/艹 plus 罒) auf den Gefangenen, den er 蔑 verachtet.   [1969]

Merkwörter:
verachten (蔑) = schlechter-/schiefer-Blick* (苜/艹 plus 罒) + Wächter* (戍)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
miè ♫ = ㄇㄧㄝˋ = verachten, verleumden, diffamieren 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 9

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 蔑:
蔑視 [蔑视] = mièshì = geringschätzen, mißachten, verachten / Tw9 [≈ verachten : anschauen] LINKS

Zusammensetzungen mit 蔑 an Position 2 ff.:
輕蔑 [轻蔑] = qīngmiè = verächtlich, voller Geringschätzung / Tw9 [≈ leichtgewichtig : verachten] LINKS
污蔑 = wūmiè = verleumden / Tw9 [≈ schmutzig/korrupt : verachten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑