Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Baby+Haare*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Baby+Haare* = 流 ohne 氵  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Im oberen Teil dieser Komponente sehen wir ein 子 Baby, jedoch um 180° gedreht (gerade nach der Geburt?). Unten sehen wir die 川 Haare des Neugeborenen.

3 Zeichen werden angezeigt.

流    

Erklärungen:
Bei der Geburt eines Babys (rechts, mit Haaren) 流 fließt Frucht- 氵 Wasser aus.   [1096]

Merkwörter:
fließen (流) = Wasser (水氵) + Baby+Haare* (流 ohne 氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
liú ♫ = ㄌㄧㄡˊ = fließen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 流:
流暢 [流畅] = liúchàng = Leichtigkeit; gleiten; fließen / Tw6 [≈ fließen : ungehindert] LINKS
流傳 [流传] = liúchuán = überliefern, verbreiten / Tw3 [≈ fließen : weitergeben/Biografie] LINKS
流感 = liúgǎn = Grippe / Tw2 [≈ fließen : sich-fühlen] LINKS
流淚 [流泪] = liúlèi = weinen; tränenreich / Tw5 [≈ fließen : Träne] LINKS
流利 = liúlì = fließend, geläufig / HSK4 ☆ Tw2 [≈ fließen : Profit] LINKS
流派 = liúpài = Richtung, Schule, Stilart / Tw4 [≈ fließen : Fraktion/entsenden] LINKS
流入 = liúrù = fließen, strömen in / Tw3 [≈ fließen : hinein] LINKS
流逝 = liúshì = (Zeit) vergehen, dahingehen / Tw7 [≈ fließen : ver-/scheiden] LINKS
流亡 = liúwáng = Exil / Tw5 [≈ fließen : fliehen] LINKS
流血 = liúxiě = Blut vergießen, bluten; blutig / Tw3 [≈ fließen : Blut] LINKS
流行 = liúxíng = populär, modisch; Pop / HSK4 Tw2 [≈ fließen : Linie/gehen] LINKS
流行歌曲 = liúxínggēqǔ = Schlager, Hit / Tw4 [≈ fließen : Linie/gehen : Lied/Gesang : gebogen/Melodie] LINKS
流域 = liúyù = Einzugsgebiet eines Flusses / Tw6 [≈ fließen : Gebiet] LINKS

Zusammensetzungen mit 流 an Position 2 ff.:
潮流 = cháoliú = Strömung, geistige Strömung, Trend / Tw5 [≈ Gezeiten/feucht : fließen] LINKS
河流 = héliú = Strömung, Fluß, Strom / Tw2 [≈ Fluß : fließen] LINKS
環流 [环流] = huánliú = Zirkulation / Tw3 [≈ Ring : fließen] LINKS
匯流 [汇流] = huìliú = zusammenfließen / Tw8 [≈ sammeln/überweisen : fließen] LINKS
交流 = jiāoliú = austauschen / HSK4 ☆ Tw2 [≈ sich-kreuzen/verkehren/übergeben : fließen] LINKS
輪流 [轮流] = lúnliú = abwechselnd / Tw4 [≈ Rad : fließen] LINKS
逆流 = nìliú = gegen den Strom; Gegenströmung / Tw8 [≈ entgegen/widrig : fließen] LINKS
水土流失 = shuǐtǔliúshī = Bodenerosion / Tw3 [≈ Wasser : Erde : fließen : verlieren] LINKS
頭破血流 [头破血流] = tóupòxuèliú = der Kopf ist zerschunden, das Blut fließt heraus <Redensart> / Tw3 [≈ Kopf : ruinieren/kaputt : Blut : fließen] LINKS
下流 = xiàliú = gemein, schmutzig, obszön / Tw2 [≈ unten/unter : fließen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

梳    

Erklärungen:
Ein Kamm war früher ein Gegenstand aus 木 Holz, um die Haare eines Babys (rechts) zu 梳 kämmen.   [1098]

Merkwörter:
kämmen (梳) = Baum/Holz (木) + Baby+Haare* (流 ohne 氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shū ♫ = ㄕㄨ = kämmen, Kamm 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 梳:
梳子 = shūzi = Kamm / Tw7 [≈ kämmen : Kind/Nomensuffix] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

疏    

Erklärungen:
Ein Baby (rechts) hat 疏 spärliche Haare und 疏 spärliche (kleine) 疋 Füße. Auch in der Bedeutung: 疏 distanziert = spärliche Kontakte.   [1097]

Merkwörter:
spärlich/distanziert (疏) = Fuß* (疋) + Baby+Haare* (流 ohne 氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shū ♫ = ㄕㄨ = spärlich, dünn, liederlich, distanziert 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 103 (疋 Fuß) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 疏:
疏忽 = shūhū = vernachlässigen, versäumen; Unterlassung; nachlässig / Tw6 [≈ spärlich/distanziert : vernachlässigen] LINKS
疏鬆 [疏松] = shūsōng = locker, lose; lockern / Tw6 [≈ spärlich/distanziert : weich/locker] LINKS

Zusammensetzungen mit 疏 an Position 2 ff.:
生疏 = shēngshū = fremd, nicht vertraut, unkundig, aus der Übung / Tw6 [≈ gebären : spärlich/distanziert] LINKS
稀疏 = xīshū = spärlich, dünn / Tw6 [≈ selten/dünn : spärlich/distanziert] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑