路    

Erklärungen:
Eine (große) 路 Straße (größer als 街), wo 各 jeder zu 足 Fuß (und heute auch mit anderen Verkehrsmitteln) unterwegs ist.   [277]

Merkwörter:
große-Straße (路) = Fuß (足) + jeder/verschieden (各)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lù ♫ = ㄌㄨˋ = Straße, Weg 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 6 Str.
S: 13 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 路:
路邊 [路边] = lùbiān = Straßenrand; Wegrand / Tw1 [≈ große-Straße : Rand/Grenze] LINKS
路過 [路过] = lùguò = vorbeikommen, vorbeigehen, vorbeifahren, passieren / Tw1 [≈ große-Straße : vorbeigehen] LINKS
路口 = lùkǒu = Kreuzung / Tw2 [≈ große-Straße : Mund] LINKS
路牌 = lùpái = Straßenschild / Tw5 [≈ große-Straße : Schild/Platte/Karte] LINKS
路上 = lùshang = unterwegs, auf der Straße / ☆ Tw1 [≈ große-Straße : oben/auf] LINKS
路線 [路线] = lùxiàn = Kurs; Route; (politische) Linie / ☆ Tw3 [≈ große-Straße : Faden/Linie] LINKS

Zusammensetzungen mit 路 an Position 2 ff.:
半路上 = bànlùshàng = auf halbem Wege, unterwegs / Tw3 [≈ halb : große-Straße : oben/auf] LINKS
出路 = chūlù = Ausgang, Ausweg; Hintertür / Tw1 [≈ heraus : große-Straße] LINKS
道路 = dàolù = Weg / ☆ Tw1 [≈ Weg : große-Straße] LINKS
趕路 [赶路] = gǎnlù = eilen, sich eilig auf den Weg machen / Tw3 [≈ beeilen/einholen : große-Straße] LINKS
高速公路 = gāosùgōnglù = Autobahn / HSK4 Tw4 [≈ hoch : Tempo : öffentlich/männlich : große-Straße] LINKS
公路 = gōnglù = öffentliche Straße, Fernstraße / ☆ Tw1 [≈ öffentlich/männlich : große-Straße] LINKS
過路 [过路] = guòlù = durchreisen / Tw1 [≈ vorbeigehen : große-Straße] LINKS
過馬路 [过马路] = guòmǎlù = die Straße überqueren / Tw2 [≈ vorbeigehen : Pferd : große-Straße] LINKS
馬路 [马路] = mǎlù = Straße / ☆ Tw2 [≈ Pferd : große-Straße] LINKS
迷路 = mílù = sich verlaufen haben, die Orientierung verlieren, sich verirren / HSK4 Tw4 [≈ verwirrt : große-Straße] LINKS
讓路 [让路] = rànglù = den Weg freigeben, jmd. den Vortritt lassen / Tw2 [≈ lassen/bitten : große-Straße] LINKS
十字路口 = shízìlùkǒu = Straßenkreuzung / Tw2 [≈ zehn : Schriftzeichen : große-Straße : Mund] LINKS
十字路口兒 [十字路口儿] = shízìlùkǒur = Straßenkreuzung / Tw2 [≈ zehn : Schriftzeichen : große-Straße : Mund : Sohn/Nomensuffix] LINKS
絲綢之路 [丝绸之路] = sīchóuzhīlù = Seidenstraße / Tw7 [≈ Seide : Seidenstoff : -`s/dieser : große-Straße] LINKS
鐵路 [铁路] = tiělù = Eisenbahn / ☆ Tw4 [≈ Eisen : große-Straße] LINKS
網路 [网路] = wǎnglù = Internet / Tw6 [≈ Netz : große-Straße] LINKS
網路攝影機 [网路摄影机] = wǎnglùshèyǐngjī = Webcam <Computer> / Tw6 LINKS
問路 [问路] = wènlù = nach dem Weg fragen / Tw1 [≈ fragen : große-Straße] LINKS
銷路 [销路] = xiāolù = Absatz, Umsatz / Tw7 [≈ schmelzen : große-Straße] LINKS
一路 = yīlù = unterwegs, auf dem Weg / Tw1 [≈ eins : große-Straße] LINKS
一路平安 = yīlùpíng'ān = eine angenehme Reise haben; eine Fahrt ohne Zwischenfälle; gute Reise! <Redensart> / Tw2 [≈ eins : große-Straße : ausgeglichen/eben : Frieden] LINKS
一路順風 [一路顺风] = yīlùshùnfēng = gute Reise! <Redensart> / Tw3 [≈ eins : große-Straße : entlang/folgen : Wind] LINKS
指路 = zhǐlù = die Richtung anzeigen, andeuten / Tw2 [≈ zeigen/Finger : große-Straße] LINKS
走路 = zǒulù = zu Fuß gehen / Tw1 [≈ gehen : große-Straße] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN