鎖  锁

Erklärungen:
Ein 鎖 Schloß ist aus 金 Metall gefertigt und klappert beim Öffnen und 鎖 Schließen wie einige wenige Münzen (鎖 ohne 金).   [1547]

Merkwörter:
Schloß/schließen (鎖) = Gold/Metall (金) + wenige-Münzen* (鎖 ohne 金)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
suǒ ♫ = ㄙㄨㄛˇ = verschließen, Schloß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 167 (金 Gold) + 10 Str.
S: 18 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 鎖:
鎖櫃 [锁柜] = suǒguì = Schließfach / Tw7 [≈ Schloß/schließen : Schrank/Kasse] LINKS
鎖匠 [锁匠] = suǒjiàng = Schlosser / Tw7 [≈ Schloß/schließen : Handwerker] LINKS
鎖門 [锁门] = suǒmén = eine Tür zuschließen / Tw7 [≈ Schloß/schließen : Tür] LINKS
鎖鑰 [锁钥] = suǒyào = Schlüssel / Tw8 [≈ Schloß/schließen : Schlüssel] LINKS

Zusammensetzungen mit 鎖 an Position 2 ff.:
安全鎖 [安全锁] = ānquánsuǒ = Sicherheitsschloß / Tw7 [≈ Frieden : völlig : Schloß/schließen] LINKS
掛鎖 [挂锁] = guàsuǒ = Vorhängeschloß / Tw7 [≈ hängen : Schloß/schließen] LINKS
拉鎖 [拉锁] = lāsuǒ = Reißverschluß / Tw7 [≈ ziehen/schleppen : Schloß/schließen] LINKS
門鎖 [门锁] = ménsuǒ = Türschloß / Tw7 [≈ Tür : Schloß/schließen] LINKS
密碼鎖 [密码锁] = mìmǎsuǒ = Zahlenschloß / Tw7 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung : Schloß/schließen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN