快

Erklärungen:
Man erlebt einen 夬 Durchbruch der 忄 Gefühle, d. h. man ist 快 freudig und schnell.   [234]

Merkwörter:
schnell/freudig (快) = Herz/Gefühl (心忄) + durchbrechen* (夬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuài ♫ = ㄎㄨㄞˋ = schnell, bald, gleich; scharf <Messer>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
快樂 = kuàilè = glücklich, vergnügt, fröhlich (sein)  ♦  涼快 = liángkuai = angenehm kühl, erfrischend (sein)  ♦  愉快 = yúkuài = zufrieden sein, sich freuen; froh  ♦  痛快 = tòngkuai = fröhlich, offenherzig, verständlich  ♦  趕快 = gǎnkuài = schnell, eilig, dringend

ALLES
ZEIGEN

塊

块

Erklärungen:
Ein 鬼 Dämon durchbricht (鬼 vereinfacht: 夬 durchbrechen) die 土 Erde und zerteilt sie in 塊 Klumpen, einzelne Stücke.   [779]

Merkwörter:
Klumpen/Stück (塊) = Erde (土) + Dämon (鬼)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuài ♫ = ㄎㄨㄞˋ = <ZEW für rechteckige Dinge>; Stück, Klumpen; Kuai/Yuan <Währungseinheit>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 10 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
一塊兒 = yīkuàir = Zusammensein; zusammen  ♦  一塊錢 = yīkuàiqián = ein Yuan  ♦  塊頭 = kuàitóu = Gestalt, Körperbau  ♦  金塊 = jīnkuài = Goldbarren, Goldklumpen

ALLES
ZEIGEN

筷

Erklärungen:
Mit 筷 Eßstäbchen aus 竹 Bambus ißt man 快 schneller (oder freudiger) als mit den Händen?   [237]

Merkwörter:
Eßstäbchen (筷) = Bambus (竹) + schnell/freudig (快)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kuài ♫ = ㄎㄨㄞˋ = (Eßstäbchen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 118 (竹 Bambus) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: * / HSK: 3 (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
筷子 = kuàizi = Eßstäbchen  ♦  碗筷 = wǎnkuài = Eßschalen und -stäbchen

ALLES
ZEIGEN