Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "sai" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | AUSFÜHRLICH

2 Zeichen werden angezeigt.

賽

赛

Erklärungen:
Erntedankfest in China war vielleicht auch ein 賽 Wettbewerb zwischen den Sippen und Dörfern - welche Ernte-Speicher sind am meisten vollgestopft (塞 ohne 土), wer hat am meisten 貝 Geld verdient?   [1525]

Merkwörter:
Wettbewerb (賽) = vollstopfen* (塞 ohne 土) + Muschel/Geld (貝)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sài ♫ = ㄙㄞˋ = wetteifern, Wettbewerb

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 154 (貝 Muschel) + 10 Str.  ♦  S: 17 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
比賽 = bǐsài = Wettkampf, Wettbewerb  ♦  競賽 = jìngsài = Wettbewerb, Wettkampf  ♦  球賽 = qiúsài = Ballspiel, Ballwettbewerb  ♦  足球賽 = zúqiúsài = Fußballspiel

ALLES
ZEIGEN

塞

Erklärungen:
Wird eine Öffnung mit 土 Erde vollgestopft (塞 ohne 土), ist sie 塞 verstopft, abgedichtet, verpfropft.   [1523]

Merkwörter:
verstopfen (塞) = vollstopfen* (塞 ohne 土) + Erde (土)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
sāi ♫ = ㄙㄞ = stopfen, verstopfen  ♦  sài ♫ = ㄙㄞˋ = (strategischer Ort im Grenzgebiet)  ♦  sè ♫ = ㄙㄜˋ = (blockieren)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 10 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
塞車 = sāichē = Verkehrsstau <TW>  ♦  杜塞爾多夫 = dùsāi'ěrduōfū = Düsseldorf <Hauptstadt von NRW>  ♦  軟木塞 = ruǎnmùsāi = Korken  ♦  塞翁失馬 = sàiwēngshīmǎ = Glück im Unglück; wer weiß, ob dieses Unglück nicht doch Glück ist? <Redensart>  ♦  阻塞 = zǔsè = Sperre, Hindernis, Stau; absperren, verstopfen  ♦  堵塞 = dǔsè = blockieren, stauen; Stau

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑