Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "weissagen*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
weissagen* = 卜  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Bild eines Schildkrötenorakels: 卜 weissagen.

3 Zeichen werden angezeigt.

外

Erklärungen:
卜 Weissagungen im Schein des 夕 Halbmonds geschehen 外 außerhalb der Behausung.   [265]

Merkwörter:
außen (外) = Halbmond/Abend (夕) + weissagen* (卜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
wài ♫ = ㄨㄞˋ = außen, außerhalb, mütterlicherseits

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 36 (夕 Abend) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
另外 = lìngwài = außerdem, überdies; andere/s  ♦  除了…以外 = chūle ... yǐwài = abgesehen von, außer  ♦  外邊 = wàibian = außen, außerhalb, draußen  ♦  外國 = wàiguó = Ausland  ♦  外語 = wàiyǔ = Fremdsprache  ♦  此外 = cǐwài = außerdem  ♦  外地 = wàidì = auswärts, auswärtig, andernorts  ♦  外交 = wàijiāo = auswärtige Angelegenheit, Diplomatie  ♦  外面 = wàimian = außen, außerhalb, draußen  ♦  以外 = yǐwài = außer  ♦  意外 = yìwài = unerwartet, unvorhergesehen, überraschend; Unfall, Unglück

ALLES
ZEIGEN

占

Erklärungen:
Ein 卜 Schildkrötenorakel mit dem 口 Mund interpretieren: eine 占 Weissagung. Die heute üblichere Bedeutung "占 besetzen" kann man so sehen: ein 口 Klotz mit einem 卜 Fähnchen, der zeigt, daß ein Ort 占 besetzt, erobert ist.   [907]

Merkwörter:
Weissagung/besetzen (占) = weissagen* (卜) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhān ♫ = ㄓㄢ = (weissagen)  ♦  zhàn ♫ = ㄓㄢˋ = erobern, einnehmen, festsetzen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 25 (卜 wahrsagen) + 3 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
占星 = zhānxīng = aus den Sternen vorhersagen; Astrologie  ♦  侵占 = qīnzhàn = mit Macht besetzen; Usurpation

ALLES
ZEIGEN

掛

挂

Erklärungen:
Ein Jadegegenstand, der von 圭 Großgrundbesitzern 掛 hängend zwischen zwei 扌 卜 Händen getragen wurde. 卜 (weissagen) ist hier eine zweite Hand; das Zeichen gibt es auch ohne diese: 挂.   [261]

Merkwörter:
hängen (掛) = Hand (手扌) + viel-Land* (圭) + weissagen* (卜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guà ♫ = ㄍㄨㄚˋ = hängen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
掛號 = guàhào = sich anmelden  ♦  一絲不掛 = yīsībùguà = splitternackt <Redensart>  ♦  掛號信 = guàhàoxìn = Einschreibbrief  ♦  掛失 = guàshī = einen Verlust melden

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑