Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "kaiserliche-Order*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
kaiserliche-Order* = 敕  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Das Zeichen bedeutet 敕 "kaiserliche Order", die durch das 束 Binden und 攵 Schlagen (von Menschen) durchgesetzt wird.

Merkwörter von Komponenten:
Bündel (束), schlagen* (攴攵)

2 Zeichen werden angezeigt.

嫩

Erklärungen:
Die 敕 kaiserliche Order verlangt nur nach 嫩 zarten, 嫩 weichen 女 Frauen für den Palast.   [1859]

Merkwörter:
zart/weich (嫩) = Frau (女) + kaiserliche-Order* (敕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nèn ♫ = ㄋㄣˋ = zart, weich; unerfahren, jung

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 11 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
嫩肉 = nènròu = zartes Fleisch, Filet  ♦  嫩豆腐 = nèndòufu = weicher Tofu

ALLES
ZEIGEN

整

Erklärungen:
Der obere Teil des Zeichens bedeutet 敕 "kaiserliche Order", die durch das 束 Binden und 攵 Schlagen (von Menschen) durchgesetzt wird. Eine derartige 敕 kaiserliche Order, 正 korrekt ausgeführt, erzeugt 整 Vollkommenheit und Ordnung.   [327]

Merkwörter:
vollkommen (整) = kaiserliche-Order* (敕) + korrekt (正)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zhěng ♫ = ㄓㄥˇ = vollkommen, ganz, berichtigen, in Ordnung bringen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 66 (攴 schlagen) + 11 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
整理 = zhěnglǐ = in Ordnung bringen, ordnen, aufräumen  ♦  整齊 = zhěngqí = ordentlich, gleichmäßig  ♦  調整 = tiáozhěng = regeln, regulieren  ♦  完整 = wánzhěng = komplett, unbeschädigt  ♦  整個 = zhěnggè = gesamt, ganz

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑