Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Pflanzentrieb*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Pflanzentrieb* = 丰  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Ähnlich dem Zeichen "生 gebären" das Bild einer wachsenden Pflanze, hier mit angedeuteten Wurzeln: ein 丰 Pflanzentrieb.

2 Zeichen werden angezeigt.

慧    

Erklärungen:
Zwei 丰丰 Pflanzentriebe, gut gepflegt durch das Tun einer 彐 (3-Finger-) Hand. 慧 Intelligent oder klug sein bedeutet, ein gut gepflegtes 心 Herz, gut gepflegte 心 Gefühle zu haben.   [1998]

Merkwörter:
intelligent (慧) = Pflanzentrieb* (丰) + Pflanzentrieb* (丰) + drei-Finger-Hand* (彐) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
huì ♫ = ㄏㄨㄟˋ = (intelligent, klug) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen mit 慧 an Position 2 ff.:
智慧 = zhìhuì = Weisheit, Klugheit / Tw5 [≈ Klugheit/Weisheit : intelligent] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

潔  洁

Erklärungen:
Mit dem 刀 Messer geerntete 丰 Pflanzentriebe oder 糸 Seide - sie werden im Laufe ihrer Verarbeitung mit 氵 Wasser behandelt, damit sie 潔 rein bzw. 潔 sauber werden.   [1978]

Merkwörter:
rein/sauber (潔) = Wasser (水氵) + Pflanzentrieb* (丰) + Messer (刀刂) + Seide* (糸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jié ♫ = ㄐㄧㄝˊ = (rein, sauber) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 潔:
潔白 [洁白] = jiébái = strahlend weiß / Tw4 [≈ rein/sauber : weiß] LINKS
潔淨 [洁净] = jiéjìng = sauber, rein / Tw4 [≈ rein/sauber : sauber] LINKS

Zusammensetzungen mit 潔 an Position 2 ff.:
純潔 [纯洁] = chúnjié = rein, klar / Tw6 [≈ pur/einfach : rein/sauber] LINKS
純潔性 [纯洁性] = chúnjiéxìng = Reinheit / Tw6 [≈ pur/einfach : rein/sauber : Eigenschaft/Sex] LINKS
簡潔 [简洁] = jiǎnjié = kurz und bündig / Tw4 [≈ einfach : rein/sauber] LINKS
廉潔 [廉洁] = liánjié = unbestechlich, rechtschaffen / Tw6 [≈ unbestechlich/billig : rein/sauber] LINKS
清潔 [清洁] = qīngjié = rein, sauber / Tw4 [≈ rein/klar : rein/sauber] LINKS
洗潔精 [洗洁精] = xǐjiéjīng = Spülmittel / Tw4 [≈ waschen : rein/sauber : perfekt] LINKS
整潔 [整洁] = zhěngjié = gepflegt, sauber und ordentlich / Tw4 [≈ vollkommen : rein/sauber] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑