Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Nacht" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

夜    

Erklärungen:
Eine 亻 Person unter einem 亠 beschützenden Dach in der 夜 Nacht (beim Licht des 月/夕 Mondes). Die 夕-Komponente hat einen zusätzlichen Strich.   [268]

Merkwörter:
Nacht (夜) = schützen* (亠) + Person (人亻) + Halbmond/Abend (夕)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yè ♫ = ㄧㄝˋ = Nacht 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 36 (夕 Abend) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: **** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 夜:
夜裡 [夜里] = yèli = in der Nacht, nachts / ☆ Tw2 [≈ Nacht : innen] LINKS
夜市 = yèshì = Nachtmarkt / Tw3 [≈ Nacht : Markt/Stadt] LINKS
夜晚 = yèwǎn = Nacht / ☆ Tw2 [≈ Nacht : spät/abends] LINKS
夜以繼日 [夜以继日] = yèyǐjìrì = Tag und Nacht, rund um die Uhr, die Nacht zum Tage machen <Redensart> / Tw4 [≈ Nacht : mittels/gemäß : fortsetzen : Sonne] LINKS

Zusammensetzungen mit 夜 an Position 2 ff.:
半夜 = bànyè = mitten in der Nacht, Mitternacht / ☆ Tw3 [≈ halb : Nacht] LINKS
徹夜 [彻夜] = chèyè = die ganze Nacht hindurch / Tw6 [≈ hindurch/gründlich : Nacht] LINKS
大年夜 = dàniányè = der Abend vor dem chinesischen Neujahrstag / Tw2 [≈ groß : Jahr : Nacht] LINKS
年夜飯 [年夜饭] = niányèfàn = Neujahrsessen / Tw2 [≈ Jahr : Nacht : gekochtes-Essen] LINKS
平安夜 = píng'ānyè = Heiligabend, "Stille Nacht" / Tw2 [≈ ausgeglichen/eben : Frieden : Nacht] LINKS
聖誕夜 [圣诞夜] = shèngdànyè = Weihnachtsabend, Heiligabend / Tw6 [≈ weise/heilig : Geburt : Nacht] LINKS
午夜 = wǔyè = Mitternacht / Tw2 [≈ Mittag : Nacht] LINKS
昨夜 = zuóyè = letzte Nacht / Tw4 [≈ gestern : Nacht] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

液    

Erklärungen:
氵 Wasser und ganz allgemein 液 Flüssigkeiten kondensieren in der kühlen 夜 Nacht.   [1911]

Merkwörter:
Flüssigkeit (液) = Wasser (水氵) + Nacht (夜)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yè ♫ = ㄧㄝˋ = Flüssigkeit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 液:
液體 [液体] = yètǐ = Flüssigkeit / Tw5 [≈ Flüssigkeit : Körper/Form/System] LINKS

Zusammensetzungen mit 液 an Position 2 ff.:
津液 = jīnyè = Speichel, Körperflüssigkeit / Tw6 [≈ Furt : Flüssigkeit] LINKS
精液 = jīngyè = Sperma / Tw5 [≈ perfekt : Flüssigkeit] LINKS
溶液 = róngyè = (chemische) Lösung / Tw6 [≈ sich-lösen : Flüssigkeit] LINKS
塗改液 [涂改液] = túgǎiyè = Tipp-Ex, Korrekturflüssigkeit / Tw5 [≈ beschmieren : richtig-machen : Flüssigkeit] LINKS
血液 = xuèyè = Blut; blutig / ☆ Tw5 [≈ Blut : Flüssigkeit] LINKS
汁液 = zhīyè = Saft / Tw5 [≈ Saft : Flüssigkeit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑