Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Herbst" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

秋    

Erklärungen:
Wenn 禾 Getreide 火 feuerheiß (= reif) ist, dann ist 秋 Herbst. - Oder: die Zeit, wenn die 禾 Getreidefelder 火 abgebrannt werden.   [275]

Merkwörter:
Herbst (秋) = Getreide* (禾) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiū ♫ = ㄑㄧㄡ = Herbst 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 115 (禾 Getreide) + 4 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 秋:
秋季 = qiūjì = Herbst / Tw4 [≈ Herbst : Jahreszeit] LINKS
秋天 = qiūtiān = Herbst / ★ Tw4 [≈ Herbst : Himmel/Tag] LINKS

Zusammensetzungen mit 秋 an Position 2 ff.:
春秋 = chūnqiū = Frühlings- und Herbstannalen <Chronik des Staates Lu von 722-481 v. Chr.> / Tw4 [≈ Frühling : Herbst] LINKS
各有千秋 = gèyǒuqiānqiū = jedes (von mehreren) hat seine Stärke <Redensart> / Tw4 [≈ jeder/verschieden : haben : tausend : Herbst] LINKS
中秋節 [中秋节] = zhōngqiūjié = Mondfest, Mittherbstfest / Tw4 [≈ Mitte : Herbst : Abschnitt/Fest] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

愁    

Erklärungen:
Ein 心 Herz im 秋 Herbst ist ein Symbol für 愁 betrübte, traurige Gefühle.   [2000]

Merkwörter:
betrübt (愁) = Herbst (秋) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chóu ♫ = ㄔㄡˊ = betrübt, Sorge 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 9 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 愁:
愁苦 = chóukǔ = seelischer Schmerz, Kummer / Tw6 [≈ betrübt : bitter] LINKS

Zusammensetzungen mit 愁 an Position 2 ff.:
哀愁 = āichóu = traurig; Traurigkeit / Tw6 [≈ traurig : betrübt] LINKS
發愁 [发愁] = fāchóu = Sorgen haben / Tw6 [≈ schießen/senden : betrübt] LINKS
憂愁 [忧愁] = yōuchóu = Kummer, Sorge, Besorgnis / Tw6 [≈ besorgt : betrübt] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑