然    

Erklärungen:
犬 Hunde- 月 Fleisch auf 灬 Feuer: eine Opfergabe an eine höhere Instanz, um das "然 So sei es" zu beeinflußen?   [523]

Merkwörter:
so-sein (然) = Fleisch (肉月) + Hund* (犬犭) + Feuer (火灬)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
rán ♫ = ㄖㄢˊ = ja, bejahen, so, richtig, aber, jedoch 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 86 (火 Feuer) + 8 Str.
S: 12 Str.
H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 然:
然而 = rán'ér = aber, dennoch / HSK4 ☆ Tw1 [≈ so-sein : weiterhin] LINKS
然後 [然后] = ránhòu = dann, danach, nachher, anschließend, <für Vergangenes und Künftiges> / HSK3 ★ Tw1 [≈ so-sein : hinter/nach] LINKS

Zusammensetzungen mit 然 an Position 2 ff.:
必然 = bìrán = unvermeidlich / ☆ Tw3 [≈ müssen/unbedingt : so-sein] LINKS
不然 = bùrán = sonst, ansonsten, anderenfalls / ☆ Tw1 [≈ nicht : so-sein] LINKS
不然的話 [不然的话] = bùrándehuà = sonst / Tw1 [≈ nicht : so-sein : Ziel : Worte] LINKS
當然 [当然] = dāngrán = selbstverständlich, natürlich, ohne Frage / HSK3 ★ Tw1 [≈ dienen/tätig-sein : so-sein] LINKS
當然咯 [当然咯] = dāngránlo = natürlich, selbstverständlich! / Tw8 [≈ dienen/tätig-sein : so-sein : Offensichtlichkeits-Partikel] LINKS
果然 = guǒrán = erwartungsgemäß, tatsächlich / ☆ Tw1 [≈ Baumfrucht/wirklich : so-sein] LINKS
忽然 = hūrán = plötzlich, unerwartet, auf einmal / ★ Tw3 [≈ vernachlässigen : so-sein] LINKS
恍然大悟 = huǎngrándàwù = plötzlich alles verstehen <Redensart> / Tw8 LINKS
既然 = jìrán = da ja, wenn schon / HSK4 ☆ Tw5 [≈ schon/wenn : so-sein] LINKS
竟然 = jìngrán = unerwartet, sogar / HSK4 Tw5 [≈ vollenden/unerwartet : so-sein] LINKS
居然 = jūrán = überraschenderweise / Tw3 [≈ residieren : so-sein] LINKS
默然 = mòrán = ruhig / Tw5 [≈ stillschweigend : so-sein] LINKS
偶然 = ǒurán = zufällig, unerwartet / Tw5 [≈ Abbild/zufällig : so-sein] LINKS
悄然 = qiǎorán = bekümmert, still und leise / Tw6 [≈ still/traurig : so-sein] LINKS
全然 = quánrán = komplett, vollständig / Tw1 [≈ völlig : so-sein] LINKS
仍然 = réngrán = immer noch, weiterhin / HSK4 ☆ Tw5 [≈ immer-noch : so-sein] LINKS
雖然 [虽然] = suīrán = obwohl, obgleich / HSK2 ★ Tw3 [≈ obwohl : so-sein] LINKS
雖然…但是 [虽然…但是] = suīrán ... dànshì = obwohl, zwar ... aber / Tw3 [≈ obwohl : so-sein : ... : aber : sein] LINKS
泰然 = tàirán = gelassen, ruhig / Tw6 [≈ erhaben/höchst : so-sein] LINKS
突然 = tūrán = plötzlich / HSK3 ★ Tw4 [≈ vorstürmen/plötzlich : so-sein] LINKS
顯然 [显然] = xiǎnrán = offensichtlich / ☆ Tw4 [≈ sichtbar/aussehen : so-sein] LINKS
欣然 = xīnrán = bereitwillig / Tw5 [≈ glücklich : so-sein] LINKS
要不然 = yàobùrán = sonst, anderenfalls / Tw1 [≈ wollen : nicht : so-sein] LINKS
依然 = yīrán = wie früher, immer noch / Tw4 [≈ gemäß/abhängig : so-sein] LINKS
驟然 [骤然] = zhòurán = plötzlich / Tw8 [≈ galoppieren/plötzlich : so-sein] LINKS
自然 = zìrán = Natur; natürlich, unbefangen / HSK4 ☆ Tw1 [≈ selbst/Nase : so-sein] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN