皮

Erklärungen:
Eine 又 Hand zieht gerade eine Tier- 皮 Haut ab, die danach wohl zu 皮 Leder weiterverarbeitet wird.   [1266]

Merkwörter:
Haut/Leder (皮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pí ♫ = ㄆㄧˊ = Haut, Schale, Leder

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 107 (皮 Haut) + 0 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: **** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
皮鞋 = píxié = Lederschuhe  ♦  皮膚 = pífū = Haut  ♦  橡皮 = xiàngpí = Radiergummi, Gummi  ♦  皮球 = píqiú = Lederball, Gummiball

ALLES
ZEIGEN

批

Erklärungen:
批 Kritisieren bedeutet etwas Schlechtes mit etwas Gutem zu 比 vergleichen und dann mit den 扌 Händen agieren: z. B. eine Ohrfeige austeilen. Auch eine 批 Menge wird nach 比 Vergleich mit den 扌 Händen festgelegt.   [624]

Merkwörter:
kritisieren/Menge (批) = Hand (手扌) + vergleichen (比)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pī ♫ = ㄆㄧ = kritisieren, beurteilen; Menge <ZEW>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
批評 = pīpíng = kritisieren; Kritik  ♦  大批 = dàpī = große Menge, große Anzahl  ♦  批判 = pīpàn = verurteilen, kritisieren  ♦  批准 = pīzhǔn = genehmigen, bewilligen

ALLES
ZEIGEN

屁

Erklärungen:
Zwei Personen 比 vergleichen die Gasentwicklung ihrer 尸 Körper: wer 屁 furzt am lautesten aus seinem 屁 Hintern?   [625]

Merkwörter:
Furz/Hintern (屁) = Leiche/Körper* (尸) + vergleichen (比)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pì ♫ = ㄆㄧˋ = Furz

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 44 (尸 Leiche) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
屁話 = pìhuà = dummes Zeug, Unsinn  ♦  打屁股 = dǎpìgu = den Hintern versohlen, verhauen  ♦  放屁 = fàngpì = furzen  ♦  屁眼 = pìyǎn = Arschloch <vulgär>

ALLES
ZEIGEN

披

Erklärungen:
Mit den 扌 Händen entweder eine "zweite 皮Haut" oder einen 披 Umhang überwerfen, oder einen mit einer "皮 Haut" eingerollten Gegenstand 披 entrollen oder öffnen.   [1273]

Merkwörter:
Umhang/entrollen (披) = Hand (手扌) + Haut/Leder (皮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pī ♫ = ㄆㄧ = überwerfen (Kleidung), umhängen, Umhang

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 5 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
披露 = pīlù = Offenlegung; offenlegen, aufklären

ALLES
ZEIGEN

疲

Erklärungen:
Ist jemand 疲 erschöpft, müde und 疒 bettlägrig, so ist das oft auch an seiner 皮 Haut zu sehen.   [1274]

Merkwörter:
erschöpft/müde (疲) = bettlägrig* (疒) + Haut/Leder (皮)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pí ♫ = ㄆㄧˊ = (müde, erschöpft)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 104 (疒 bettlägrig) + 5 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
疲勞 = píláo = abgespannt, ermattet, müde; Ermüdung  ♦  疲乏 = pífá = müde, abgespannt  ♦  疲倦 = píjuàn = müde, erschöpft

ALLES
ZEIGEN

匹

Erklärungen:
匹 Einzelteile in einem 匚 Korb sammeln, und dann wieder auf- 八 teilen oder sortieren. Die 匹 Einzelteile sind hier meist Lasttiere (Pferde, Esel) oder Stoffballen, denn 匹 wird dafür als Zählwort verwendet.   [1088]

Merkwörter:
Einzelteil (匹) = Korb* (匚) + acht/teilen (八丷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pǐ ♫ = ㄆㄧˇ = <ZEW für Pferde und Stoffballen>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 23 (匸 verstecken) + 2 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
奧林匹克運動會 = àolínpǐkèyùndònghuì = die Olympischen Spiele  ♦  兩匹馬 = liǎngpǐmǎ = zwei Pferde  ♦  阿司匹林 = āsīpǐlín = Aspirin  ♦  馬匹 = mǎpǐ = Pferd(e)

ALLES
ZEIGEN

脾

Erklärungen:
Die 脾 Milz ist "卑 vulgäres 月 Fleisch", denn die Chinesen sahen dieses Organ als einer Quelle 卑 niederer Gefühle wie Jähzorn an.   [1668]

Merkwörter:
Milz (脾) = Fleisch (肉月) + nieder/vulgär/flach* (卑)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pí ♫ = ㄆㄧˊ = (Milz)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
脾氣 = píqi = Gemütsart, Temperament, Laune  ♦  脾氣好 = píqihǎo = gutmütig sein, gut gelaunt sein  ♦  發脾氣 = fāpíqi = aus der Haut fahren, vor Zorn toben, eine üble Laune auslassen  ♦  脾氣壞 = píqihuài = aufbrausend sein, schlecht gelaunt sein

ALLES
ZEIGEN

闢

辟

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pì ♫ = ㄆㄧˋ = (sich öffnen, entwickeln; loswerden; wiederlegen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 169 (門 Tür) + 13 Str.  ♦  S: 21 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
開闢 = kāipì = eröffnen, aufmachen, erschließen, bahnen, Bahn brechen

ALLES
ZEIGEN

啤

Erklärungen:
Trinkt man zu viel 啤 Bier, redet der 口 Mund 卑 vulgäres Zeug.   [1669]

Merkwörter:
Bier (啤) = Mund (口) + nieder/vulgär/flach* (卑)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pí ♫ = ㄆㄧˊ = (Bier)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ** / HSK: 3 (A ★) / TW: 9  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
啤酒 = píjiǔ = Bier  ♦  十月啤酒節 = shíyuèpíjiǔjié = Oktoberfest  ♦  白啤 = báipí = Weißbier  ♦  白啤酒 = báipíjiǔ = Weißbier

ALLES
ZEIGEN

僻

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pì ♫ = ㄆㄧˋ = (entlegen, abgelegen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 13 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (D) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
偏僻 = piānpì = abgelegen, entlegen

ALLES
ZEIGEN