平

Erklärungen:
Anscheinend das Bild einer 平 ausgeglichenen Waage.   [745]

Merkwörter:
ausgeglichen/eben (平)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = eben, flach, gewöhnlich, ruhig, friedlich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 51 (干 Schild) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
水平 = shuǐpíng = Niveau, Standard  ♦  平時 = píngshí = normalerweise  ♦  不平 = bùpíng = ungerecht, unzufrieden; Ungerechtigkeit, Unzufriedenheit  ♦  和平 = hépíng = Friede, friedlich  ♦  平安 = píng'ān = friedlich, problemlos  ♦  平常 = píngcháng = üblich, im allgemeinen, üblicherweise  ♦  平等 = píngděng = Gleichberechtigung  ♦  平方 = píngfāng = Quadrat  ♦  平靜 = píngjìng = sich beruhigen, ruhig  ♦  平均 = píngjūn = Durchschnitt; durchschnittlich, gleichmäßig, mittlere/r  ♦  平原 = píngyuán = Ebene, Flachland

ALLES
ZEIGEN

評

评

Erklärungen:
Verschiedene 言 Reden 評 beurteilen, d.h. die unterschiedlichen Meinungen 平 abwägen.   [746]

Merkwörter:
beurteilen (評) = Rede (言) + ausgeglichen/eben (平)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = besprechen, beurteilen, kritisieren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 5 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
批評 = pīpíng = kritisieren; Kritik  ♦  評論 = pínglùn = besprechen, kommentieren  ♦  評價 = píngjià = einschätzen, beurteilen, bewerten  ♦  評估 = pínggū = bewerten, einschätzen, evaluieren; Bewertung, Einschätzung, Evaluierung

ALLES
ZEIGEN

瓶

Erklärungen:
Eine 瓶 Flasche oder 瓶 Vase ist ein Ding aus 瓦 Steingut, mit dem kleinere Mengen Flüssigkeit 并 zusammen -"gefaßt" werden können.   [1734]

Merkwörter:
Flasche/Vase (瓶) = zusammen* (并) + Ziegel/Steingut (瓦)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = (Flasche, Vase)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 98 (瓦 Ziegel) + 6 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
瓶子 = píngzi = Flasche  ♦  熱水瓶 = rèshuǐpíng = Thermosflasche  ♦  開瓶器 = kāipíngqì = Flaschenöffner  ♦  暖水瓶 = nuǎnshuǐpíng = Thermosflasche, Warmhalteflasche

ALLES
ZEIGEN

憑

凭

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = sich anlehnen, sich stützen auf, vertrauen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 12 Str.  ♦  S: 16 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
文憑 = wénpíng = Zeugnis, Diplom

ALLES
ZEIGEN

蘋

苹

Erklärungen:
Eine 艹 Pflanze, eher ein Baum, deren Früchte 頻 wiederholt gegessen werden sollten: "An apple a day, keeps the doctor away".   [1030]

Merkwörter:
Apfel (蘋) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + häufig/wiederholt (頻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
píng ♫ = ㄆㄧㄥˊ = (Apfel)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 16 Str.  ♦  S: 20 Str.  ♦  H: ** / HSK: 1 (A ★) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
蘋果 = píngguǒ = Apfel

ALLES
ZEIGEN

乒

Erklärungen:
Pingpong (Tischtennis) ist ähnlich einem Kampf zweier 兵 Soldaten; dem 乒 ping-Laut fehlt jedoch der Strich unten rechts.   [1364]

Merkwörter:
ping-Laut (乒) = Soldat/Waffe (兵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pīng ♫ = ㄆㄧㄥ = <Zeichen zur Lautbildung>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 4 (丿 Teil) + 5 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: * / HSK: 4 (B ☆) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
乒乓球 = pīngpāngqiú = Tischtennis  ♦  乒乓球檯 = pīngpāngqiútái = Tischtennis-Tisch

ALLES
ZEIGEN