Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "mehr/ändern" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

3 Zeichen werden angezeigt.

更

Erklärungen:
Wenn man in das 丙 Herdfeuer 攴 schlägt, wird es angefacht, 更 verändert: 更 mehr Feuer.   [1146]

Merkwörter:
mehr/ändern (更) = Herdfeuer (丙) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gèng ♫ = ㄍㄥˋ = ferner, mehr, weiter

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 73 (曰 sagen) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
更加 = gèngjiā = noch mehr, umsomehr  ♦  更好 = gènghǎo = besser  ♦  更多 = gèngduō = noch mehr  ♦  更壞 = gènghuài = schlechter

ALLES
ZEIGEN

便

Erklärungen:
Wenn eine 亻 Person Dinge zum Positiven 更 ändern kann, dann wird das Leben 便 bequem, und wenn bei einem Kauf 更 mehr Geld im Portemonnaie der 亻 Person verbleibt, waren die erworbenen Dinge 便 billig.   [1147]

Merkwörter:
bequem/billig (便) = Person (人亻) + mehr/ändern (更)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biàn ♫ = ㄅㄧㄢˋ = bequem, sobald, selbst dann, deswegen  ♦  pián ♫ = ㄆㄧㄢˊ = (billig)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 7 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
方便 = fāngbiàn = bequem, angenehm, günstig (sein)  ♦  順便 = shùnbiàn = wenn du schon mal dabei bist...  ♦  隨便 = suíbiàn = nach Belieben, wie es gerade kommt, ungezwungen, egal  ♦  便條 = biàntiáo = Notiz  ♦  便宜 = piányi = preisgünstig, billig (sein)  ♦  便宜貨 = piányihuò = Gelegenheitskauf; Schnäppchen

ALLES
ZEIGEN

硬

Erklärungen:
更 Mehr als nur ein normaler 石 Stein: ein richtig 硬 harter Stein.   [1148]

Merkwörter:
hart (硬) = Stein (石) + mehr/ändern (更)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yìng ♫ = ㄧㄥˋ = hart, ungepolstert, energisch, tüchtig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 112 (石 Stein) + 7 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
硬體 = yìngtǐ = Hardware <Computer, TW>  ♦  隨身硬碟 = suíshēnyìngdié = tragbare USB-Festplatte <Computer>  ♦  硬件 = yìngjiàn = Hardware <Computer, VRC>  ♦  肝硬化 = gānyìnghuà = Leberzirrhose

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑