Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "beißen/völlig*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
beißen/völlig* = 咸  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Der 口 Mund als Waffe (戌 Sense mit Griff): 咸 beißen. Heute in der (seltenen) Bedeutung: alle, 咸 völlig.

4 Zeichen werden angezeigt.

減

减

Erklärungen:
氵 Wasser, das "einen 咸 Bissen" wegwäscht, 減 vermindert, reduziert, subtrahiert etwas, und irgendwann ist es 咸 völlig weggespült.   [1180]

Merkwörter:
vermindern (減) = Wasser (水氵) + beißen/völlig* (咸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǎn ♫ = ㄐㄧㄢˇ = subtrahieren, reduzieren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
減肥 = jiǎnféi = (Gewicht) abnehmen  ♦  減少 = jiǎnshǎo = etw. reduzieren, verringern  ♦  減輕 = jiǎnqīng = erleichtern, mildern  ♦  裁減 = cáijiǎn = reduzieren, abbauen

ALLES
ZEIGEN

喊

Erklärungen:
喊 Lautes Schreien sind zumeist 咸 beißende, aggressive 口 mündliche Äußerungen.   [1181]

Merkwörter:
laut-schreien (喊) = Mund (口) + beißen/völlig* (咸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hǎn ♫ = ㄏㄢˇ = schreien, rufen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
喊叫 = hǎnjiào = laut schreien, rufen  ♦  叫喊 = jiàohǎn = ausrufen, schreien, zetern  ♦  喊救 = hǎnjiù = um Hilfe rufen  ♦  吶喊 = nàhǎn = rufen, schreien

ALLES
ZEIGEN

感

Erklärungen:
Wie man sich manchmal innerlich 感 fühlt: 咸 völlig gefangen in 心 Gefühlen, das 心 Herz "咸 gebissen".   [1179]

Merkwörter:
sich-fühlen (感) = beißen/völlig* (咸) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = (innerlich fühlen, Gefühl)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
感冒 = gǎnmào = Erkältung; erkältet sein  ♦  感興趣 = gǎnxìngqù = Interesse haben, sich interessieren  ♦  感動 = gǎndòng = bewegen, berühren  ♦  感覺 = gǎnjué = spüren, empfinden  ♦  感情 = gǎnqíng = Gefühl, Zuneigung  ♦  感謝 = gǎnxiè = danken, sich bedanken; Dank  ♦  感到 = gǎndào = sich fühlen  ♦  感激 = gǎnjī = dankbar sein  ♦  感想 = gǎnxiǎng = Eindruck, Gefühl

ALLES
ZEIGEN

鹹

咸

Erklärungen:
鹵 Steinsalz ist 鹹 salzig - wenn es auf Wunden (zur Desinfizierung) aufgebracht wird, entsteht ein 咸 beißender Schmerz.   [1182]

Merkwörter:
salzig (鹹) = Steinsalz* (鹵) + beißen/völlig* (咸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xián ♫ = ㄒㄧㄢˊ = salzig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 197 (鹵 Steinsalz) + 9 Str.  ♦  S: 20 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
鹹水 = xiánshuǐ = Salzwasser  ♦  鹹肉 = xiánròu = gepökeltes Fleisch  ♦  鹹菜 = xiáncài = eingelegtes (Salz-) Gemüse

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑