感

Erklärungen:
Wie man sich manchmal innerlich 感 fühlt: 咸 völlig gefangen in 心 Gefühlen, das 心 Herz "咸 gebissen".   [1179]

Merkwörter:
sich-fühlen (感) = beißen/völlig* (咸) + Herz/Gefühl (心忄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = (innerlich fühlen, Gefühl)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 61 (心 Herz/Gefühl) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
感冒 = gǎnmào = Erkältung; erkältet sein  ♦  感興趣 = gǎnxìngqù = Interesse haben, sich interessieren  ♦  感動 = gǎndòng = bewegen, berühren  ♦  感覺 = gǎnjué = spüren, empfinden  ♦  感情 = gǎnqíng = Gefühl, Zuneigung  ♦  感謝 = gǎnxiè = danken, sich bedanken; Dank  ♦  感到 = gǎndào = sich fühlen  ♦  感激 = gǎnjī = dankbar sein  ♦  感想 = gǎnxiǎng = Eindruck, Gefühl

ALLES
ZEIGEN

幹

干

Erklärungen:
Nach Sonnenaufgang (十 plus 早) beginnen die meisten 人 Personen wieder mit ihrer Arbeit: Soldaten nehmen den 干 Schild, Arbeiter den 干 Stößel, andere reden viel und 干 mischen sich ein; alle 幹 tun oder 幹 machen etwas.   [1293]

Merkwörter:
tun/machen (幹) = Sonnenaufgang* (十 plus 早) + Person (人亻) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gàn ♫ = ㄍㄢˋ = tun, machen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 51 (干 Schild) + 10 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幹部 = gànbù = Kader  ♦  幹活兒 = gànhuór = arbeiten, schuften  ♦  幹嗎 = gànmá = was machst du da?, was soll das?, was ist los?  ♦  能幹 = nénggàn = tüchtig

ALLES
ZEIGEN

敢

Erklärungen:
Einen 乛 waagerechten Haken in das 耳 Ohr eines wilden Tieres oder Feindes 攵 schlagen - dies zu 敢 wagen, ist 敢 mutig.   [1151]

Merkwörter:
wagen/mutig (敢) = waagerechter-Haken* (乛) + Ohr (耳) + schlagen* (攴攵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = mutig, wagen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 66 (攴 schlagen) + 8 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
勇敢 = yǒnggǎn = tapfer, mutig  ♦  不敢當 = bùgǎndāng = Nicht doch! Dieses Kompliment verdiene ich nicht!  ♦  不敢 = bùgǎn = nicht wagen, sich etwas nicht erlauben können  ♦  不敢相信 = bùgǎnxiāngxìn = unglaublich finden; unglaublich, unglaubwürdig

ALLES
ZEIGEN

趕

赶

Erklärungen:
In einen anderen Landstrich 走 gehen, um einer 旱 Dürre zu entgehen; man muß sich 趕 beeilen, vielleicht auch deshalb, um andere, die schon vorgegangen sind, 趕 einzuholen.   [1284]

Merkwörter:
beeilen/einholen (趕) = gehen (走) + Dürre (旱)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = einholen, verjagen, beschleunigen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 156 (走 marschieren) + 7 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
趕緊 = gǎnjǐn = sich beeilen  ♦  趕快 = gǎnkuài = schnell, eilig, dringend  ♦  趕上 = gǎnshàng = einholen, zurechtkommen, rechtzeitig hinkommen  ♦  趕過 = gǎnguò = überholen, übertreffen

ALLES
ZEIGEN

乾

干

Erklärungen:
Nach langer Nacht ist der Mund des 乞 Bettlers zum Sonnenaufgang (十 plus 早) sehr 乾 trocken.   [1292]

Merkwörter:
trocken (乾) = Sonnenaufgang* (十 plus 早) + Bettler* (乞)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = trocken

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 5 (乙 Sichel) + 10 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
乾淨 = gānjìng = sauber (sein)  ♦  餅乾 = bǐnggān = Keks  ♦  乾杯 = gānbēi = Prost! Ex!  ♦  乾脆 = gāncuì = ohne weiteres, geradezu, geradeheraus; ehrlich, einfach, direkt  ♦  乾燥 = gānzào = trocknen; trocken; langweilig

ALLES
ZEIGEN

干

Erklärungen:
Zuerst Bild eines 干 Schildes, später Bild eines am Schild abgeprallten Pfeils, eines 干 Stößels oder eines Pfahls. Aus der Bedeutung "Stößel" kann man vielleicht die heutige Bedeutung "干 einmischen, verwickeln, zu tun haben" ableiten.   [1276]

Merkwörter:
Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = einmischen, verwickeln, zu tun haben mit

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 51 (干 Schild) + 0 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
相干 = xiānggān = zu tun haben mit, in Beziehung stehen  ♦  干預 = gānyù = sich in etwas einmischen, in etwas eingreifen, intervenieren  ♦  干擾 = gānrǎo = eingreifen, sich einmischen, stören  ♦  干涉 = gānshè = einschreiten, einmischen, stören

ALLES
ZEIGEN

甘

Erklärungen:
Bild eines 曰 Mundes (mit Zunge) mit 一 einem Etwas in ihm, wahrscheinlich etwas Angenehmes, etwas 甘 Süßes.   [634]

Merkwörter:
süß/willig (甘) = Mund-mit-Zunge* (曰) + eins (一)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = süß, willig, freiwillig

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 99 (甘 süß) + 0 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
甘心 = gānxīn = willig, gewillt, aus eigenem Antrieb

ALLES
ZEIGEN

桿

杆

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = (Schaft, Stange)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 7 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
腰桿子 = yāogǎnzi = Taille, Rücken; Rückhalt

ALLES
ZEIGEN

肝

Erklärungen:
Die 肝 Leber ist ein 月 Fleisch- ähnliches Organ, das u. a. Giftstoffe abbauen und ausscheiden kann und so eine Art Schutz- 干 Schild für den Organismus darstellt.   [1281]

Merkwörter:
Leber (肝) = Fleisch (肉月) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = Leber

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 130 (肉 Fleisch) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
心肝 = xīngān = Liebling, Schatz  ♦  心肝寶貝 = xīngānbǎobèi = Schätzchen, Sweetheart  ♦  肝硬化 = gānyìnghuà = Leberzirrhose  ♦  肝炎 = gānyán = Hepatitis, Leberentzündung

ALLES
ZEIGEN

竿

Erklärungen:
Eine 竿 Stange oder 竿 Rute, meist aus 竹 Bambus, ähnlich einem 干 Stößel, jedoch länger und dünner.   [1283]

Merkwörter:
Stange/Rute (竿) = Bambus (竹) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = (Bambus-) Stange, Rute, Stab

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 118 (竹 Bambus) + 3 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
竿子 = gānzi = Bambusstange  ♦  竹竿 = zhúgān = Bambusstange  ♦  旗竿 = qígān = Fahnenmast  ♦  釣竿 = diàogān = Angelrute

ALLES
ZEIGEN

杆

Erklärungen:
Ein Gegenstand - hergestellt aus einem 木 Baum und in der Form eines 干 Stößels - ein dicker 杆 Pfahl.   [1282]

Merkwörter:
Pfahl (杆) = Baum/Holz (木) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gān ♫ = ㄍㄢ = Pfahl, Stange  ♦  gǎn ♫ = ㄍㄢˇ = Stange

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
拉杆箱 = lāgānxiāng = Trolleykoffer  ♦  欄杆 = lángān = Geländer, Reling

ALLES
ZEIGEN