服

Erklärungen:
Sklaven, die von Oberen beherrscht (卩 plus 又) werden, müssen 服 gehorchen und 服 (be)dienen. Die Rolle des 月 Mondes im linken Teil des Zeichens ist unklar; vielleicht war es früher ein 舟 Boot, das von Sklaven gerudert wurde? Der rechte Teil "卩 plus 又" ähnelt zudem stark dem Zeichen "皮 Haut/Leder", was auf die Bedeutung 服 Kleidung hinweisen könnte.   [1265]

Merkwörter:
bedienen/gehorchen/Kleidung (服) = Mond (月) + beherrschen* (卩 plus 又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fú ♫ = ㄈㄨˊ = Kleidung, gehorchen, überzeugen, sich gewöhnen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 74 (月 Mond) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
衣服 = yīfu = Kleidung, Kleidungsstück, Bekleidung  ♦  服務員 = fúwùyuán = Service-, Dienstpersonal, Kellner(in)  ♦  舒服 = shūfu = bequem,behaglich, angenehm, komfortabel (sein); sich wohl fühlen  ♦  服務 = fúwù = Dienst leisten, dienen; Dienst  ♦  服從 = fúcóng = gehorchen  ♦  克服 = kèfú = sich überwinden, (etwas) meistern

ALLES
ZEIGEN

報

报

Erklärungen:
Die Oberen beherrschen (卩 plus 又) die Unteren und erstatten einander 報 Bericht darüber, wie sie den Guten 幸 Glück und den Bösen 幸 Handfesseln geben.   [1261]

Merkwörter:
Bericht (報) = Glück/Handfesseln (幸) + beherrschen* (卩 plus 又)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bào ♫ = ㄅㄠˋ = Bericht, Zeitung

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 9 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
報紙 = bàozhǐ = Zeitung  ♦  報名 = bàomíng = sich anmelden  ♦  報到 = bàodào = sich anmelden, sich registrieren lassen  ♦  報道 = bàodào = melden; Bericht  ♦  報告 = bàogào = Vortrag, Bericht, Referat  ♦  電報 = diànbào = Telegramm  ♦  畫報 = huàbào = Illustrierte

ALLES
ZEIGEN