Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "schwierig/Unglück" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

3 Zeichen werden angezeigt.

難

难

Erklärungen:
Für 隹 (kleine) Vögel ist es ein 難 Unglück, in einem wüstenähnlichen Gebiet voller gelber Erde (堇 oder 漢 ohne 氵) zu vegetieren; es ist 難 schwierig, dort zu überleben.   [1323]

Merkwörter:
schwierig/Unglück (難) = gelbe-Erde/Lehm* (堇 o. 漢 ohne 氵) + kleiner-Vogel* (隹)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nán ♫ = ㄋㄢˊ = schwierig  ♦  nàn ♫ = ㄋㄢˋ = Unglück, Katastrophe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 172 (隹 kleiner Vogel) + 11 Str.  ♦  S: 19 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
難過 = nánguò = traurig, in Not leben  ♦  困難 = kùnnan = hart, schwierig (sein); (finanzielle) Schwierigkeiten  ♦  難道 = nándào = ist es denn möglich, daß; schwer zu begreifen  ♦  難受 = nánshòu = sich unwohl, schlecht fühlen  ♦  難看 = nánkàn = häßlich  ♦  受難 = shòunàn = leiden, erdulden, sterben als Märtyrer  ♦  受苦受難 = shòukǔshòunàn = in Not und Elend leben <Redensart>  ♦  受難節 = shòunànjié = Karfreitag  ♦  耶穌受難節 = yēsūshòunànjié = Karfreitag

ALLES
ZEIGEN

攤

摊

Erklärungen:
Wenn 扌 Hände es 難 schwierig zusammenhalten können - dann 攤 breitet sich etwas aus oder "攤 entfällt".   [1327]

Merkwörter:
ausbreiten/entfallen (攤) = Hand (手扌) + schwierig/Unglück (難)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tān ♫ = ㄊㄢ = ausbreiten, entfallen auf

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 64 (手 Hand) + 19 Str.  ♦  S: 22 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
地攤 = dìtān = Anbieten von Waren auf den Bürgersteig  ♦  擺攤子 = bǎitānzi = einen Verkaufsstand aufmachen; großen Aufwand treiben  ♦  攤位 = tānwèi = Marktstand, Verkaufsstand  ♦  報攤 = bàotān = Zeitungsstand

ALLES
ZEIGEN

灘

滩

Erklärungen:
Küstennahes 氵 Wasser, in dem ein Schiff 難 schwierig zu navigieren ist und häufiger 難 Unglücke passieren: nahe einem 灘 Strand.   [1326]

Merkwörter:
Strand (灘) = Wasser (水氵) + schwierig/Unglück (難)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tān ♫ = ㄊㄢ = Strand

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 19 Str.  ♦  S: 22 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
外灘 = wàitān = "Bund" (Uferpromenade in Shanghai)  ♦  海灘 = hǎitān = Strand, Badestrand, Beach  ♦  沙灘 = shātān = Sandstrand

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑