Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Zettel/Ticket/driften" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

4 Zeichen werden angezeigt.

票

Erklärungen:
覀 Zwei Hände halten ein 示 Omen aus dem Jenseits. Man erhofft sich Aussagen über die Zukunft, die ungewiß zwischen Glück und Pech hin- und her- 票 driftet. Heute in der Bedeutung 票 Zettel, 票 Ticket, usw.   [1376]

Merkwörter:
Zettel/Ticket/driften (票) = Westen/Nest/zwei-Hände (西覀) + Omen/Altar/zeigen (示礻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
piào ♫ = ㄆㄧㄠˋ = Karte, Zettel, Ticket

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 113 (示 Omen) + 6 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
郵票 = yóupiào = Briefmarke  ♦  來回票 = láihuípiào = Hin- und Rückfahrkarte  ♦  機票 = jīpiào = Flugticket  ♦  票子 = piàozi = Geldschein, Banknote

ALLES
ZEIGEN

漂

Erklärungen:
Etwas 票 driftet im 氵Wasser: es 漂 treibt, es wird 漂 gespült, es wird dabei 漂 frisch.   [1379]

Merkwörter:
treiben/spülen/frisch (漂) = Wasser (水氵) + Zettel/Ticket/driften (票)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
piāo ♫ = ㄆㄧㄠ = driften, treiben, gleiten  ♦  piǎo ♫ = ㄆㄧㄠˇ = spülen, (aus)bleichen  ♦  piào ♫ = ㄆㄧㄠˋ = (frisch)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 11 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
漂浮 = piāofú = gleiten, verhalten laufen; oberflächlich  ♦  漂白 = piǎobái = bleichen  ♦  漂亮 = piàoliang = hübsch, schön, gutaussehend (sein)

ALLES
ZEIGEN

標

标

Erklärungen:
Ein 木 hölzener 票 Zettel, z. B. auf einem 票 Baum: eine 標 Markierung.   [1377]

Merkwörter:
Markierung (標) = Baum/Holz (木) + Zettel/Ticket/driften (票)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biāo ♫ = ㄅㄧㄠ = (Markierung)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 11 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
標準 = biāozhǔn = Norm, Standard, Kriterium  ♦  標點 = biāodiǎn = Zeichensetzung, Interpunktion  ♦  目標 = mùbiāo = Ziel, Zweck  ♦  標語 = biāoyǔ = Losung, Schlagwort

ALLES
ZEIGEN

飄

飘

Erklärungen:
Etwas 票 driftet im 風 Wind: es 飄 flattert oder 飄 weht weg.   [1378]

Merkwörter:
flattern/wehen (飄) = Zettel/Ticket/driften (票) + Wind (風)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
piāo ♫ = ㄆㄧㄠ = flattern, wehen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 182 (風 Wind) + 11 Str.  ♦  S: 20 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
飄揚 = piāoyáng = flattern, wehen

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑