Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "vervielfachen*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

Merkwort und Zeichen/Komponente:
vervielfachen* = 咅  |  ZERLEGEN

Erklärungen:
咅 besteht aus 立 stehen und 口 Mund. Es hat wohl mal "ausspucken" bedeutet. Ähnlich zu 倍 (-mal/-fach) kann man es auch als 咅 "vervielfachen" interpretieren: 立 Steht jemand da und fängt an zu 口 reden, 咅 vervielfacht sich meist seine Zuhörerschaft.

5 Zeichen werden angezeigt.

倍

Erklärungen:
Durch die Bemühungen einer 亻 Person 咅 vervielfacht sich etwas: 倍 -mal, 倍 -fach.   [740]

Merkwörter:
-fach (倍) = Person (人亻) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bèi ♫ = ㄅㄟˋ = -fach, -mal

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 8 Str.  ♦  S: 10 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (A ★) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
三倍 = sānbèi = dreifach  ♦  二倍 = èrbèi = zweifach  ♦  兩倍 = liǎngbèi = Verdopplung  ♦  加倍 = jiābèi = Verdopplung

ALLES
ZEIGEN

部

Erklärungen:
Nachdem sich die Größe einer 阝 Stadt 咅 vervielfacht hat, besteht sie aus vielen 部 Teilen.   [741]

Merkwörter:
Teil (部) = vervielfachen* (咅) + Stadt* (邑阝 (re))  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
bù ♫ = ㄅㄨˋ = <ZEW für Bücher, Filme, Maschinen>, Teil, Ministerium

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 163 (邑 Stadt) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
部分 = bùfen = Teil, Sektion  ♦  全部 = quánbù = alles, ganz, universell  ♦  幹部 = gànbù = Kader  ♦  北部 = běibù = Norden von ..., nördlicher Teil eines Gebiets  ♦  部隊 = bùduì = Armee, Truppe  ♦  部門 = bùmén = Abteilung, Behörde, Branche  ♦  部長 = bùzhǎng = Minister  ♦  東部 = dōngbù = Osten von ..., östlicher Teil eines Gebiets  ♦  俱樂部 = jùlèbù = Klub  ♦  南部 = nánbù = Süden von ..., südlicher Teil eines Gebiets  ♦  內部 = nèibù = das Innere, innen  ♦  西部 = xībù = Westen von ..., westlicher Teil eines Gebiets

ALLES
ZEIGEN

陪

Erklärungen:
Die Anzahl der gemeinsam erwanderten 阝 Hügel 咅 vervielfachen: jmd. 陪 Gesellschaft leisten, 陪 begleiten.   [743]

Merkwörter:
begleiten (陪) = Hügel* (阜阝 (li)) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = begleiten, Gesellschaft leisten

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 170 (阜 Hügel) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
陪同 = péitóng = begleiten

ALLES
ZEIGEN

培

Erklärungen:
Die (Ernte-) Erträge 咅 vervielfachen mithilfe der 土 Erde: etwas 培 aufziehen, ausbilden, entwickeln.   [742]

Merkwörter:
aufziehen/entwickeln (培) = Erde (土) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = ausbilden, entwickeln

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 8 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
培育 = péiyù = züchten, heranziehen  ♦  培養 = péiyǎng = ausbilden, erziehen  ♦  培訓 = péixùn = ausbilden; trainieren  ♦  栽培 = zāipéi = anbauen, kultivieren, züchten

ALLES
ZEIGEN

賠

赔

Erklärungen:
貝 Geld 咅 mehrfach bezahlen müssen: jmd. 賠 entschädigen bzw. 賠 Verlust machen.   [744]

Merkwörter:
entschädigen (賠) = Muschel/Geld (貝) + vervielfachen* (咅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
péi ♫ = ㄆㄟˊ = entschädigen, Verlust machen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 154 (貝 Muschel) + 8 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
賠款 = péikuǎn = Entschädigung  ♦  賠償 = péicháng = Schadensersatz zahlen

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑