Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "guang" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

   

Erklärungen:
Eine 人 Person trägt ein 火 Feuer, vielleicht als Fackel, und bringt 光 Licht. Weitere Bedeutungen: hell, blank; Ruhm; aufgebraucht, nackt; nur. Die Bedeutung 光 aufgebraucht, etc. ergibt sich aus der Tatsache, daß jedes Feuer irgendwann ausgebrannt, zu Ende ist.   [1046]

Merkwörter:
Licht/Ruhm/nur (光) = Feuer (火灬) + Person (人亻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guāng = ㄍㄨㄤ = Licht, Ruhm, nur, aufgebraucht, restlos <Komplement> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 10 (儿 stützen) + 4 Str.
S: 6 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ) / TW: 2

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= guāngdié = CD, CD-ROM / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller/Scheibe] LINKS
[] = guāngdiéshāolùqì = CD-Brenner <Computer> / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller/Scheibe : brennen/kochen : aufzeichnen/registrieren : Gerät/Ware] LINKS
= guānggùn = Junggeselle / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : Stange] LINKS
= guānghuá = glatt / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : gleiten/glatt] LINKS
[] = guānghuī = Bestrahlung; leuchten; glänzend / Tw5 [≈ Licht/Ruhm/nur : Strahlen/Glanz] LINKS
[] = guānglín = geschätzte Anwesenheit, Ehre Ihres Besuchs / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : überblicken/nähern/kopieren] LINKS
= guāngmíng = Licht; hell; ehrlich / Tw2 [≈ Licht/Ruhm/nur : hell] LINKS
[] = guāngpán = optischer Speicher, CD / Tw4 [≈ Licht/Ruhm/nur : Teller] LINKS
[] = guāngróng = Ehre, Ruhm / Tw5 [≈ Licht/Ruhm/nur : Ruhm] LINKS
[] = guāngshuōbùzuò = nur Worte, keine Taten / Tw2 [≈ Licht/Ruhm/nur : sagen : nicht : machen] LINKS
[线] = guāngxiàn = Lichtstrahl, Licht / Tw3 [≈ Licht/Ruhm/nur : Faden/Linie] LINKS
[] = guāngzé = Glanz, Schimmer, Schein / Tw7 [≈ Licht/Ruhm/nur : feucht/Glanz] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= chīguāng = (alles) aufessen / Tw2 [≈ essen : Licht/Ruhm/nur] LINKS
[] = guānguāng = besichtigen / Tw3 [≈ Blick/Anschauung : Licht/Ruhm/nur] LINKS
[] = huānyíngguānglín = Willkommen für Ihr Kommen! / Tw5 [≈ froh : entgegengehen : Licht/Ruhm/nur : überblicken/nähern/kopieren] LINKS
= jīguāng = Laser / Tw4 [≈ erregen/heftig : Licht/Ruhm/nur] LINKS
= jīguāngchàngpiàn = (Musik-) CD / Tw4 [≈ erregen/heftig : Licht/Ruhm/nur : singen : Holzplanke] LINKS
= wǔguāngshísè = farbenprächtig <Redensart> / Tw2 [≈ fünf : Licht/Ruhm/nur : zehn : Farbe/Art/sexuell] LINKS
= yǎnguāng = Blick, Sichtweise / Tw2 [≈ Blick/Auge : Licht/Ruhm/nur] LINKS
[] = yángguāng = Sonnenlicht / HSK4 Tw2 [≈ Sonne/Yang : Licht/Ruhm/nur] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 广

Erklärungen:
廣 Weit wie die Tiefebene am 黃 Gelben Fluß; Räume unter einem 广 Schutzdach, die fast so 廣 breit wie dieses Land sind.   [1318]

Merkwörter:
weit/breit (廣) = Schutzdach* (广) + gelb (黃)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guǎng = ㄍㄨㄤˇ = breit, weit 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 53 (广 Schutzdach) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[广] = guǎngbō = Rundfunk; senden, ausstrahlen / HSK4 Tw5 [≈ weit/breit : säen/verbreiten] LINKS
[广] = guǎngbōdiàntái = Radiostation, Rundfunksender / Tw5 [≈ weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS
[广] = guǎngchǎng = Platz / Tw4 [≈ weit/breit : Gelände/Platz] LINKS
[广] = guǎngdà = ausgedehnt, weit und breit, zahlreich / Tw4 [≈ weit/breit : groß] LINKS
[广] = guǎngdōng = Guangdong <Provinz in Südchina> / Tw4 [≈ weit/breit : Osten] LINKS
[广] = guǎngfàn = umfassend, verbreitet, ausgedehnt / Tw7 LINKS
[广] = guǎnggào = Reklame, Werbung, Anzeige / HSK4 Tw4 [≈ weit/breit : mitteilen] LINKS
[广] = guǎnggàolán = Schwarzes Brett, Werbetafel, Anzeigenteil einer Zeitung / Tw6 [≈ weit/breit : mitteilen : Zaun/Geländer] LINKS
[广] = guǎnggàopái = Reklameplakat, Anschlagbrett / Tw5 [≈ weit/breit : mitteilen : Schild/Platte/Karte] LINKS
[广] = guǎngkuò = ausgedehnt, weitläufig, gewaltig / Tw6 [≈ weit/breit : weit/reich] LINKS
[广] = guǎngzhōu = Guangzhou, Kanton, <chin. Küstenstadt> / Tw5 [≈ weit/breit : Provinz] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[广] = jiànduōshíguǎng = erfahren sein <Redensart> / Tw4 [≈ sehen/treffen : viel : kennen/wissen : weit/breit] LINKS
[广] = kuānguǎng = weit, ausgiebig, extensiv / Tw5 [≈ weit/großzügig : weit/breit] LINKS
[广] = tuīguǎng = verbreiten / Tw4 [≈ drücken/schieben : weit/breit] LINKS
[广] = zhōngyāngguǎngbōdiàntái = Radio Taiwan International (Rti) / Tw6 [≈ Mitte : Zentrum/bitten : weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Wenn man (oder Frau) z. B. zum Einkaufen umher- 逛 -schlendert oder 逛 -wandert: das ist 狂 wildes, verrücktes 辶 (rasches) Gehen.   [2013]

Merkwörter:
schlendern/wandern (逛) = rasch-gehen* (辵辶) + wild/verrückt (狂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guàng = ㄍㄨㄤˋ = (spazierengehen, bummeln, wandern) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 7 Str.
S: 11 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= guàngjiē = shoppen; Schaufensterbummel / Tw6 [≈ schlendern/wandern : Straße] LINKS
= guàngshāngdiàn = Einkaufsbummel, Schaufensterbummel / Tw6 [≈ schlendern/wandern : Handel/besprechen : Laden] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= xiāguàng = ziellos umherschlendern / Tw7 [≈ blind : schlendern/wandern] LINKS
[] = xiánguàng = bummeln, schlendern, spazieren, umherwandern / Tw8 [≈ unbeschäftigt : schlendern/wandern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑