Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "ehren/respektieren" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

尊    

Erklärungen:
Eine Person 尊 ehrt bzw. 尊 respektiert eine andere Person, indem deren Hand (mit 寸 Daumen) ein 酋 überfließendes Weingefäß offeriert.   [1663]

Merkwörter:
ehren/respektieren (尊) = Wein-im-Überfluß* (酋) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zūn ♫ = ㄗㄨㄣ = (ehren, respektieren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 41 (寸 Daumen) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 尊:
尊稱 [尊称] = zūnchēng = respektvolle Anredeform / Tw4 [≈ ehren/respektieren : nennen/wiegen/passen] LINKS
尊敬 = zūnjìng = verehren, hochschätzen / ☆ Tw4 [≈ ehren/respektieren : Respekt] LINKS
尊嚴 [尊严] = zūnyán = Würde, Ehre / Tw4 [≈ ehren/respektieren : strikt] LINKS
尊重 = zūnzhòng = achten, respektieren / HSK4 Tw4 [≈ ehren/respektieren : schwer/wiederholen/Schicht] LINKS

Zusammensetzungen mit 尊 an Position 2 ff.:
自尊 = zìzūn = Selbstachtung haben, Selbstrespekt haben / Tw4 [≈ selbst/Nase : ehren/respektieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

遵    

Erklärungen:
遵 Gehorsam bedeutet: 尊 respektvoll sein und 辶 (rasch) gehen, um die Befehle auszuführen.   [1664]

Merkwörter:
gehorchen (遵) = ehren/respektieren (尊) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
zūn ♫ = ㄗㄨㄣ = (gehorchen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 遵:
遵守 = zūnshǒu = befolgen, beachten, einhalten / ☆ Tw6 [≈ gehorchen : bewachen] LINKS
遵照 = zūnzhào = befolgen / Tw6 [≈ gehorchen : leuchten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

蹲    

Erklärungen:
尊 Respekt kann man zeigen, indem man sich hin- 蹲 hockt - sich also auf die 足 Füße setzt.   [1665]

Merkwörter:
hocken (蹲) = Fuß (足) + ehren/respektieren (尊)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dūn ♫ = ㄉㄨㄣ = hocken, kauern 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 157 (足 Fuß mit Bein) + 12 Str.
S: 19 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 蹲:
蹲廁 [蹲厕] = dūncè = Hocktoilette, Hockklo, Stehklo / Tw8 [≈ hocken : Abort] LINKS

Zusammensetzungen mit 蹲 an Position 2 ff.:
下蹲 = xiàdūn = sich hinhocken / Tw8 [≈ unten/unter : hocken] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑