Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Rahmenwerk*" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

Merkwort und Zeichen/Komponente:
Rahmenwerk* =   |  ZERLEGEN

Erklärungen:
Bild eines 冓 Rahmenwerks aus Balken.

Bild 1

4 Zeichen werden angezeigt.

 沟

Erklärungen:
氵 Wasser, das durch eine künstliche Struktur wie ein 冓 Rahmenwerk geführt wird: Bewässerungs- 溝 Gräben bzw. 溝 Kanäle.   [666]

Merkwörter:
Graben/Kanal (溝) = Wasser (水氵) + Rahmenwerk* (冓)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gōu = ㄍㄡ = Furche, Graben, Schlucht 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 10 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = gōuqú = Graben / Tw8 [≈ Graben/Kanal : Kanal] LINKS
[] = gōutōng = kommunizieren, verbinden, verknüpfen / Tw5 [≈ Graben/Kanal : frei/verbinden] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = dàigōu = Kluft zwischen den Generationen / Tw5 [≈ Generation/ersetzen : Graben/Kanal] LINKS
[] = shāngōu = Schlucht, Tal / Tw5 [≈ Berg : Graben/Kanal] LINKS
[] = shuǐgōu = Graben, Gosse / Tw5 [≈ Wasser : Graben/Kanal] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 构

Erklärungen:
Ein 冓 Rahmenwerk aus 木 Holz muß 構 konstruiert werden und bildet eine 構 Struktur.   [663]

Merkwörter:
Struktur/konstruieren (構) = Baum/Holz (木) + Rahmenwerk* (冓)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gòu = ㄍㄡˋ = (konstruieren) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 10 Str.
S: 14 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = gòuchéng = bilden, formen, gestalten; Gestalt / Tw5 [≈ Struktur/konstruieren : vollenden] LINKS
[] = gòuzào = Konstruktion, Bau, Struktur / Tw5 [≈ Struktur/konstruieren : bauen/erfinden] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = jīgòu = Mechanismus, Organisation / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : Struktur/konstruieren] LINKS
[] = jiégòu = Struktur, Konstruktion / Tw5 [≈ knüpfen/solide : Struktur/konstruieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 讲

Erklärungen:
Ein 冓 Rahmenwerk, eine 冓 Struktur von 言 geredeten Worten: etwas 講 unterrichten, erklären, sagen.   [664]

Merkwörter:
unterrichten/sagen (講) = Rede (言) + Rahmenwerk* (冓)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jiǎng = ㄐㄧㄤˇ = unterrichten, sagen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 149 (言 Rede) + 10 Str.
S: 17 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 3

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = jiǎnghuà = reden; Rede, Einführung / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Worte] LINKS
[] = jiǎngjià = feilschen / Tw4 [≈ unterrichten/sagen : Preis] LINKS
[] = jiǎngjiě = erläutern / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : trennen/erklären] LINKS
[] = jiǎngjiu = exquisit, geschmackvoll, anspruchsvoll / Tw4 [≈ unterrichten/sagen : erforschen/eigentlich] LINKS
[] = jiǎngkè = lehren, unterrichten; Unterricht geben / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Lektion/Klasse] LINKS
[] = jiǎngshī = Dozent / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Lehrer/Meister] LINKS
[] = jiǎngshū = unterrichten / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Buch] LINKS
[] = jiǎngshù = erzählen, behandeln, berichten / Tw5 [≈ unterrichten/sagen : erzählen] LINKS
[] = jiǎngyì = vervielfältigtes Unterrichtsmaterial / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Gerechtigkeit] LINKS
[] = jiǎngzuò = Kurs, Lehrgang, Vorlesung / Tw3 [≈ unterrichten/sagen : Sitz] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = huíjiǎng = wiedererzählen, nacherzählen / Tw3 [≈ zurückkehren : unterrichten/sagen] LINKS
[] = tīngjiǎng = einer Vorlesung, einem Unterricht zuhören / Tw3 [≈ zuhören : unterrichten/sagen] LINKS
[] = yǎnjiǎng = vortragen, Rede halten; Vortrag / Tw3 [≈ aufführen/entwickeln : unterrichten/sagen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 购

Erklärungen:
Größere 購 Erwerbungen erfordern einen gewissen 冓 Rahmen an 貝 Geld-Mitteln.   [665]

Merkwörter:
erwerben (購) = Muschel/Geld (貝) + Rahmenwerk* (冓)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gòu = ㄍㄡˋ = (erwerben, anschaffen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 154 (貝 Muschel) + 10 Str.
S: 17 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = gòumǎi = erwerben, anschaffen, kaufen / Tw6 [≈ erwerben : kaufen] LINKS
[] = gòuwù = einkaufen, shoppen / HSK4 Tw6 [≈ erwerben : Ding] LINKS
[] = gòuwùdài = Einkaufstasche / Tw6 [≈ erwerben : Ding : Tasche] LINKS
[] = gòuwùzhōngxīn = Einkaufszentrum, Shopping Mall / Tw6 [≈ erwerben : Ding : Mitte : Herz/Gefühl] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = cǎigòu = einkaufen, besorgen / Tw6 [≈ einsammeln : erwerben] LINKS
[] = dìnggòu = Waren bestellen, ordern / Tw6 [≈ bestellen : erwerben] LINKS
[] = shōugòu = aufkaufen, ankaufen / Tw6 [≈ entgegennehmen/ernten : erwerben] LINKS
[] = wǎnggòu = Internet-Shopping; im Netz/Internet einkaufen / Tw6 [≈ Netz : erwerben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑