Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur das Zeichen 勞 wird angezeigt | KURZDARSTELLUNG

勞  劳

Erklärungen:
力 Krafteinsatz - wie bei einem 火火 heftigen Feuer - bedeutet 勞 hartes Arbeiten, starkes Bemühen.   [272]

Merkwörter:
arbeiten (勞) = heftiges-Feuer* (火火 über 冖) + Kraft (力)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
láo ♫ = ㄌㄠˊ = (arbeiten, sich bemühen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 19 (力 Kraft) + 10 Str.
S: 12 Str.
H: *** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 勞:
勞動 [劳动] = láodòng = Arbeit, arbeiten / ★ Tw3 [≈ arbeiten : bewegen] LINKS
勞動節 [劳动节] = láodòngjié = Tag der Arbeit (01.05.) / Tw3 [≈ arbeiten : bewegen : Abschnitt/Fest] LINKS
勞駕 [劳驾] = láojià = Verzeihung ..., Seien Sie so gut und ... / ★ Tw6 [≈ arbeiten : anspannen/fahren] LINKS
勞累 [劳累] = láolèi = quälen, schuften; Anstrengung, Strapaze / Tw5 [≈ arbeiten : müde/anhäufen] LINKS

Zusammensetzungen mit 勞 an Position 2 ff.:
麥當勞 [麦当劳] = màidāngláo = McDonald's, <Imbißkette> / Tw6 [≈ Weizen : dienen/tätig-sein : arbeiten] LINKS
疲勞 [疲劳] = píláo = abgespannt, ermattet, müde; Ermüdung / ☆ Tw6 [≈ erschöpft/müde : arbeiten] LINKS
勤勞 [勤劳] = qínláo = fleißig / Tw4 [≈ Fleiß : arbeiten] LINKS
效勞 [效劳] = xiàoláo = für jmd. arbeiten; Gefälligkeit / Tw5 [≈ Effekt/imitieren : arbeiten] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑