對  对

Erklärungen:
丵 Blattwerk bzw. Pflanzen aus der 土 Erde mit den Händen oder dem 寸 Daumen aufziehen - das gelingt nur, wenn man die 對 richtige Kenntnis und Einstellung 對 gegenüber der Landwirtschaft hat.   [1062]

Merkwörter:
richtig/gegenüber (對) = Blattwerk* (丵) + Erde (土) + Daumen/Hand (寸)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
duì ♫ = ㄉㄨㄟˋ = richtig, gegen, zu, antworten, <ZEW für Paare> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 41 (寸 Daumen) + 11 Str.
S: 14 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 對:
對…感興趣 [对…感兴趣] = duì ... gǎnxìngqù = Interesse haben an ..., sich für ... interessieren / Tw3 [≈ richtig/gegenüber : ... : sich-fühlen : Freude/gedeihen : Interesse] LINKS
對…了解 [对…了解] = duì ... liǎojiě = über etw. im Bilde sein, informiert sein / Tw2 [≈ richtig/gegenüber : ... : beenden : trennen/erklären] LINKS
對…滿意 [对…满意] = duì ... mǎnyì = zufrieden sein mit ... / Tw2 [≈ richtig/gegenüber : ... : voll : Bedeutung] LINKS
對岸 [对岸] = duì'àn = gegenüberliegendes Ufer / Tw4 [≈ richtig/gegenüber : Küste] LINKS
對比 [对比] = duìbǐ = Kontrast, Verhältnis; gegensätzlich; vergleichen / ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : vergleichen] LINKS
對不起 [对不起] = duìbuqǐ = Entschuldigung!; Es tut mir leid! / HSK1 ★ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : nicht : aufstehen/beginnen] LINKS
對稱 [对称] = duìchèn = Symmetrie / Tw3 [≈ richtig/gegenüber : nennen/wiegen/passen] LINKS
對待 [对待] = duìdài = jmd. behandeln, mit jmd. umgehen / ☆ Tw4 [≈ richtig/gegenüber : bewirten/warten] LINKS
對得起 [对得起] = duìdeqǐ = sich würdig, ehrlich verhalten / Tw1 [≈ richtig/gegenüber : bekommen/müssen : aufstehen/beginnen] LINKS
對方 [对方] = duìfāng = Gegenpartei / ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : Quadrat] LINKS
對付 [对付] = duìfu = behandeln, mit etw. umgehen / ☆ Tw4 [≈ richtig/gegenüber : übergeben/bezahlen] LINKS
對話 [对话] = duìhuà = Dialog; Konversation(sunterricht) / HSK4 ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : Worte] LINKS
對立 [对立] = duìlì = entgegengesetzt / Tw2 [≈ richtig/gegenüber : stehen] LINKS
對面 [对面] = duìmiàn = gegenüber, von Angesicht zu Angesicht / HSK4 ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : Gesicht/Fläche] LINKS
對手 [对手] = duìshǒu = Gegner, Rivale / Tw1 [≈ richtig/gegenüber : Hand] LINKS
對外貿易 [对外贸易] = duìwàimàoyì = Außenhandel / Tw7 [≈ richtig/gegenüber : außen : Handel-treiben : leicht/verändern] LINKS
對象 [对象] = duìxiàng = Freund/in, Verlobte/r / ☆ Tw3 [≈ richtig/gegenüber : Elefant/Erscheinung] LINKS
對於 [对于] = duìyú = hinsichtlich, betreffs / HSK4 ☆ Tw1 [≈ richtig/gegenüber : in/von/aus] LINKS
對照 [对照] = duìzhào = Kontrast, Vergleich / Tw2 [≈ richtig/gegenüber : leuchten] LINKS

Zusammensetzungen mit 對 an Position 2 ff.:
反對 [反对] = fǎnduì = bekämpfen, widersprechen / HSK4 ★ Tw2 [≈ umdrehen : richtig/gegenüber] LINKS
核對 [核对] = héduì = nachprüfen, checken / Tw5 [≈ Kern : richtig/gegenüber] LINKS
校對 [校对] = jiàoduì = Korrektur lesen / Tw2 [≈ Schule/gründlich-lesen : richtig/gegenüber] LINKS
絕對 [绝对] = juéduì = absolut, perfekt / ☆ Tw4 [≈ abschneiden/ausweglos/äußerst : richtig/gegenüber] LINKS
相對 [相对] = xiāngduì = relativ; gegenüber sein / Tw1 [≈ einander/Aussehen : richtig/gegenüber] LINKS
針對 [针对] = zhēnduì = abzielen auf, anvisieren, beziehen auf; entsprechend, bezogen auf / ☆ Tw4 [≈ Nadel : richtig/gegenüber] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN