Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "auch" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | AUSFÜHRLICH

7 Zeichen werden angezeigt.

也

Erklärungen:
Wohl das Bild des Ausschüttens einer Flüssigkeit, die "也 auch" an andere verteilt wird. Andere sehen das Bild einer Schlange oder einer Vulva.   [10]

Merkwörter:
auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yě ♫ = ㄧㄝˇ = auch

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 5 (乙 Sichel) + 2 Str.  ♦  S: 3 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
也許 = yěxǔ = vielleicht, möglicherweise  ♦  既…也… = jì ... yě ... = ... als auch ...  ♦  一…也… = yī ... yě ... = auch das kleinste ...  ♦  我也 = wǒyě = ich auch

ALLES
ZEIGEN

他

Erklärungen:
他 Er, das ist 也 auch eine 亻 Person.   [11]

Merkwörter:
er (他) = Person (人亻) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tā ♫ = ㄊㄚ = er

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 9 (人 Mensch) + 3 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
其他 = qítā = andere/r/s, die übrigen, das übrige  ♦  他們 = tāmen = sie, <3. Person Plural>  ♦  他的 = tāde = sein, seiner, seins  ♦  他們的 = tāmende = ihr, ihre <Plural>

ALLES
ZEIGEN

地

Erklärungen:
地 Boden ist 也 auch 土 Erde.   [330]

Merkwörter:
Boden (地) = Erde (土) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
de ♫ = ㄉㄜ˙ = <Adverbpartikel>  ♦  dì ♫ = ㄉㄧˋ = Feld, Erde

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 32 (土 Erde) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
地方 = dìfang = Ort, Platz, Gegend  ♦  地鐵 = dìtiě = U-Bahn  ♦  地圖 = dìtú = Landkarte, Atlas  ♦  地點 = dìdiǎn = Platz  ♦  地球 = dìqiú = Erdkugel  ♦  地址 = dìzhǐ = Adresse, Anschrift  ♦  草地 = cǎodì = Rasen, Wiese, Weide  ♦  當地 = dāngdì = am Ort, hier, lokal  ♦  地帶 = dìdài = Zone, Region, Gegend  ♦  地面 = dìmiàn = Erdoberfläche, Boden  ♦  地區 = dìqū = Gebiet, Zone, Region, Bezirk  ♦  地位 = dìwèi = Stellung, Status  ♦  地下 = dìxia = unten auf dem Boden, Untergrund  ♦  土地 = tǔdì = Land, Boden, Territorium  ♦  外地 = wàidì = auswärts, auswärtig, andernorts

ALLES
ZEIGEN

她

Erklärungen:
她 Sie (in der Einzahl), das ist 也 auch eine 女 Frau.   [34]

Merkwörter:
sie (她) = Frau (女) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tā ♫ = ㄊㄚ = sie

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 38 (女 Frau) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
她們 = tāmen = sie, <3. Person Plural, nur weibliche Form: Gruppe von Frauen etc.>  ♦  她的 = tāde = ihr, ihre, ihres <weibl./Sing.>  ♦  她們的 = tāmende = ihr, ihre <nur weibl., Plural>

ALLES
ZEIGEN

池

Erklärungen:
Rechts das Bild des Ausschüttens einer Flüssigkeit, die "也 auch" an andere verteilt werden kann; links zusätzlich verdeutlicht durch 氵 Wasser. Ein 池 Teich, ein 池 Bassin ist eine Art Flüssigkeitsspeicher.   [1611]

Merkwörter:
Teich/Bassin (池) = Wasser (水氵) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chí ♫ = ㄔˊ = Teich

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 85 (水 Wasser) + 3 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
游泳池 = yóuyǒngchí = Schwimmbecken, Pool  ♦  小池子 = xiǎochízi = Tümpel  ♦  電池 = diànchí = Batterie  ♦  池子 = chízi = Teich

ALLES
ZEIGEN

牠

Erklärungen:
牠 Es (meist für Tiere, aber auch für Sachen): das ist 也 auch ein 牛 Rind.   [543]

Merkwörter:
es-(Tiere) (牠) = Rind (牛牜) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tā ♫ = ㄊㄚ = es <komplexe Form>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 93 (牛 Rind) + 3 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (-) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
牠們 = tāmen = sie <Plural, Tiere>

ALLES
ZEIGEN

施

Erklärungen:
Eine andere Person 施 führt meinen Auftrag durch oder 施 verwendet etwas von mir; diese andere Person hält somit 也 auch meine Fahne (旗 ohne 其) hoch.   [1082]

Merkwörter:
durchführen/verwenden (施) = Fahne* (旗 ohne 其) + auch (也)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shī ♫ = ㄕ = (durchführen, verwenden)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 70 (方 Quadrat) + 5 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
措施 = cuòshī = Maßnahme, Schritt  ♦  施工 = shīgōng = Bau; bauen  ♦  施行 = shīxíng = einführen, in die Praxis umsetzen, in Kraft setzen  ♦  實施 = shíshī = umsetzen, in Kraft setzen

ALLES
ZEIGEN

↑ Nach oben ↑