牙

Erklärungen:
Bild eines 牙 Backenzahns, dabei sind zwei Wurzeln zu sehen.   [934]

Merkwörter:
Zahn (牙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yá ♫ = ㄧㄚˊ = Zahn

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 92 (牙 Zahn) + 0 Str.  ♦  S: 4 Str.  ♦  H: *** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
刷牙 = shuāyá = Zähne putzen  ♦  牙膏 = yágāo = Zahnpasta  ♦  牙刷 = yáshuā = Zahnbürste  ♦  一筒牙膏 = yītǒngyágāo = eine Tube Zahnpasta

ALLES
ZEIGEN

呀

Erklärungen:
Wenn man "呀 Ah" sagt, ist der 口 Mund auf und die 牙 Zähne sind zu sehen. (呀 ist äquivalent zu 啊 und wird nach einem Vokal verwendet.)   [938]

Merkwörter:
-ah! (呀) = Mund (口) + Zahn (牙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yā ♫ = ㄧㄚ = ah!, oh!

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 4 Str.  ♦  S: 7 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
哎呀 = āiya = Ach!  ♦  我的媽呀 = wǒdemāya = meine Güte!  ♦  啊呀 = āyā = meine Güte!

ALLES
ZEIGEN

芽

Erklärungen:
Eine 艹 Pflanze zeigt ihre "牙 Zähne": eine 芽 Knospe, ein Sproß.   [937]

Merkwörter:
Knospe (芽) = Pflanzen/Gras* (艸艹) + Zahn (牙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yá ♫ = ㄧㄚˊ = Sproß, Knospe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 140 (艸 Pflanzen/Gras) + 4 Str.  ♦  S: 8 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
發芽 = fāyá = keimen, sprießen  ♦  豆芽 = dòuyá = Sojabohnenkeim

ALLES
ZEIGEN

穿

Erklärungen:
Wenn man mit einem 牙 Zahn-ähnlichen Gegenstand etwas bohrt, entsteht zuerst ein Hohlraum (= 穴 Höhle), dann 穿 geht der Bohrer hindurch. Erweitert auf das 穿 Anziehen von Kleidung, dabei gehen z. B. die Arme durch die Ärmel.   [935]

Merkwörter:
hindurchgehen/anziehen (穿) = Höhle* (穴) + Zahn (牙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
chuān ♫ = ㄔㄨㄢ = anziehen, tragen <von Kleidung>; überqueren

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 116 (穴 Höhle) + 4 Str.  ♦  S: 9 Str.  ♦  H: **** / HSK: 2 (A ★) / TW: 3  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
穿上 = chuānshang = anziehen <Kleidung, usw.>  ♦  穿行 = chuānxíng = Durchmarsch; durchfahren, durchgehen  ♦  試穿間 = shìchuānjiān = Anprobekabine  ♦  穿著 = chuānzhuó = Bekleidung, Aufmachung

ALLES
ZEIGEN

訝

讶

Erklärungen:
Wenn man 訝 erstaunt ist, steht einem zuerst der Mund offen und man sieht die 牙 Zähne. Erst danach findet man zum 言 Reden zurück.   [1234]

Merkwörter:
erstaunen (訝) = Rede (言) + Zahn (牙)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yà ♫ = ㄧㄚˋ = erstaunen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 149 (言 Rede) + 4 Str.  ♦  S: 11 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
怪訝 = guàiyà = überrascht, erstaunt  ♦  驚訝 = jīngyà = überrascht, erstaunt

ALLES
ZEIGEN

雅

Erklärungen:
Eine 雅 elegante, 雅 kultivierte Dame kleidet sich ein hübscher 隹 Vogel und zeigt beim Lächeln ihre schönen 牙 Zähne.   [936]

Merkwörter:
kultiviert/elegant (雅) = Zahn (牙) + kleiner-Vogel* (隹)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǎ ♫ = ㄧㄚˇ = (elegant)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 172 (隹 kleiner Vogel) + 4 Str.  ♦  S: 12 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
文雅 = wényǎ = raffiniert, verfeinert, anmutig, taktvoll  ♦  喜馬拉雅山 = xǐmǎlāyǎshān = Himalaya  ♦  雅致 = yǎzhì = vornehm, elegant, geschmackvoll  ♦  儒雅 = rúyǎ = gelehrt, kultiviert, höflich

ALLES
ZEIGEN

鴉

鸦

Erklärungen:
Ein 鴉 Rabe oder eine 鴉 Krähe ist ein 鳥 Vogel, der einen starken Schnabel hat, den er wie einen großen 牙 Zahn benutzt.   [1236]

Merkwörter:
Rabe/Krähe (鴉) = Zahn (牙) + Vogel (鳥)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yā ♫ = ㄧㄚ = Rabe, Krähe

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 196 (鳥 Vogel) + 4 Str.  ♦  S: 15 Str.  ♦  H: ** / HSK: 5+ (D) / TW: 6  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
鴉片 = yāpiàn = Opium  ♦  烏鴉 = wūyā = Rabe, Krähe

ALLES
ZEIGEN