過

过

Erklärungen:
Mit einer Fähre 辶 rasch durch ein Gewässer voller 咼 Strudel gehen/fahren, es 過 geht vorbei, es ist "passiert".   [145]

Merkwörter:
vorbeigehen (過) = Strudel/Wirbel* (咼) + rasch-gehen* (辵辶)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
guò ♫ = ㄍㄨㄛˋ = vorbeigehen, begehen, <Aspektpartikel für einmal Erlebtes>, zu sehr

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 162 (辵 rasch gehen) + 9 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
過去 = guòqu = hinübergehen, vorbeigehen; früher, Vergangenheit  ♦  經過 = jīngguò = währen, <mit ZDA>; vorbeigehen, durchmachen, erleben  ♦  難過 = nánguò = traurig, in Not leben  ♦  不過 = búguò = aber, jedoch, allerdings, wirklich, bloß  ♦  超過 = chāoguò = übertreffen, überschreiten  ♦  過程 = guòchéng = Prozeß, Verlauf  ♦  通過 = tōngguò = durchgehen, akzeptieren, mittels  ♦  過來 = guòlai = herüberkommen  ♦  度過 = dùguò = verbringen  ♦  過年 = guònián = Neujahr feiern

ALLES
ZEIGEN