可

Erklärungen:
Wenn eine Person nach harter Arbeit mit dem 口 Mund stark 丂 ausatmet (vereinfacht zu 一 plus 亅), 可 konnte er etwas schaffen.   [328]

Merkwörter:
können (可) = ausatmen* (丂/ 一 plus 亅) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kě ♫ = ㄎㄜˇ = können, wirklich, <Bekräftigungspartikel>

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 30 (口 Mund) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 1  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
可能 = kěnéng = vielleicht, möglicherweise  ♦  可以 = kěyǐ = können, dürfen, erlaubt sein  ♦  可愛 = kě'ài = niedlich, nett, hübsch (sein)  ♦  可憐 = kělián = mitleiderregend, kläglich (sein); jn. bemitleiden, Mitleid haben mit jm.  ♦  可是 = kěshì = aber  ♦  可惜 = kěxī = leider, bedauerlich; schade, <daß ...>  ♦  非…不可 = fēi ... bùkě = nichts anders tun können als ..., müssen, unvermeidlich  ♦  可靠 = kěkào = zuverlässig, glaubwürdig  ♦  可怕 = kěpà = furchtbar, schrecklich, angsterregend

ALLES
ZEIGEN

乎

Erklärungen:
Ein 小 kleines Ausatmen (丂 oder 一 plus 亅), verbunden mit einer Frage oder einem Ausruf: 乎 Vielleicht? Nicht etwa?   [1533]

Merkwörter:
vielleicht? (乎) = ausatmen* (丂/ 一 plus 亅) + klein (小)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
hū ♫ = ㄏㄨ = (nicht etwa, vielleicht, ungefähr)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 4 (丿 Teil) + 4 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 3 (B ☆) / TW: 4  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
幾乎 = jīhū = fast, beinahe; ungefähr, gegen  ♦  似乎 = sìhu = anscheinend, als ob  ♦  不在乎 = bùzàihu = auf die leichte Schulter nehmen, nicht groß darum kümmern  ♦  在乎 = zàihu = sich sorgen, sich Gedanken machen

ALLES
ZEIGEN

巧

Erklärungen:
巧 Zufällig kommt ein Problem, das zu einem 丂 Ausatmen, einem Seufzer veranlaßt, aber mit 巧 geschickter 工 Arbeit kann es überwunden werden.   [1885]

Merkwörter:
geschickt/zufällig (巧) = Arbeit (工) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
qiǎo ♫ = ㄑㄧㄠˇ = geschickt, zufällig, gerade

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 48 (工 Arbeit) + 2 Str.  ♦  S: 5 Str.  ♦  H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
巧克力 = qiǎokèlì = Schokolade  ♦  巧妙 = qiǎomiào = geschickt, gewandt; Genialität; Gewandtheit  ♦  不巧 = bùqiǎo = unglücklicherweise, leider, wie es der Zufall will  ♦  正巧 = zhèngqiǎo = gerade, genau in diesem Moment

ALLES
ZEIGEN

考

Erklärungen:
Lebt eine sehr 耂 alte und kranke Person noch? Man kann das (Aus-) Atmen (丂 oder 一 plus 亅) 考 prüfen.   [1428]

Merkwörter:
prüfen/testen (考) = alt* (耂) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
kǎo ♫ = ㄎㄠˇ = prüfen, testen

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 125 (老 alt) + 0 Str.  ♦  S: 6 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 2 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
考試 = kǎoshì = Prüfung haben, abhalten, einen Test schreiben; Prüfung, Test  ♦  考慮 = kǎolǜ = nachdenken, erwägen, überlegen; Überlegung, Erwägung  ♦  考上 = kǎoshang = die Aufnahmeprüfung zu ... bestehen  ♦  考生 = kǎoshēng = Prüfling, Prüfungskandidat

ALLES
ZEIGEN

號

号

Erklärungen:
Ein Tiger reißt das 口 Maul auf, 丂 atmet aus und 號 heult oder schreit. Abgeleitet davon: Bezeichnung für ein 號 Blechblasinstrument, ein 號 Name, eine 號 Nummer, der/die ausgerufen wird.   [980]

Merkwörter:
heulen/Nummer/Name (號) = Mund (口) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅) + Tiger (虎)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
háo ♫ = ㄏㄠˊ = heulen, schreien, rufen  ♦  hào ♫ = ㄏㄠˋ = Datum, Zeichen, Nummer

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 141 (虍 Tiger) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 2  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
口號 = kǒuháo = Slogan, Motto, Parole  ♦  號叫 = háojiào = brüllen, heulen  ♦  號哭 = háokū = heulen, laut weinen  ♦  號碼 = hàomǎ = Nummer  ♦  掛號 = guàhào = sich anmelden  ♦  號召 = hàozhào = Aufruf, Appell  ♦  問號 = wènhào = Fragezeichen

ALLES
ZEIGEN

聘

Erklärungen:
Wer 由 durch die 耳 Ohren ausatmen (丂 bzw. 一 plus 亅) kann, der hat besondere Fähigkeiten, und den sollte man 聘 einstellen oder 聘 einladen!   [1887]

Merkwörter:
einstellen/einladen (聘) = Ohr (耳) + von/durch (由) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
pìn ♫ = ㄆㄧㄣˋ = (engagieren, einstellen)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 128 (耳 Ohr) + 7 Str.  ♦  S: 13 Str.  ♦  H: ** / HSK: 4 (D) / TW: 8  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
應聘 = yìngpìn = im Arbeitsverhältnis stehen bei, anstellen, beschäftigen; sich bewerben um (eine Arbeitsstelle)  ♦  招聘 = zhāopìn = anstellen, einstellen; Einstellung, Rekrutierung, Stellenangebot

ALLES
ZEIGEN

寧

宁

Erklärungen:
Unter einem 宀 Dach 心 herzlich vereint, mit genug 皿 Geschirr, und dabei entspannt 丂/丁 ausatmen: das ist 寧 Ruhe und Frieden.   [505]

Merkwörter:
Ruhe/Frieden (寧) = Dach* (宀) + Herz/Gefühl (心忄) + Geschirr* (皿) + ausatmen* (丂/ 一 plus 亅)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
níng ♫ = ㄋㄧㄥˊ = (Frieden, Ruhe)

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit, Links:
R: 40 (宀 Dach) + 11 Str.  ♦  S: 14 Str.  ♦  H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 5  ♦  LINKS

Wichtigste Zusammensetzungen:   SEPARAT ANZEIGEN
安寧 = ānníng = friedlich, ruhig, sorgenfrei  ♦  南寧 = nánníng = Nanning <Stadt in Südchina>  ♦  列寧 = lièníng = Lenin <Begründer der Sowjetunion>  ♦  寧靜 = níngjìng = ruhig und still, friedlich

ALLES
ZEIGEN