Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "ao" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

4 Zeichen werden angezeigt.

奧  奥

Erklärungen:
Unter einem 宀 Dach in einer dunklen Ecke des Hauses versuchen 廾 zwei Hände (verändert zu 大 groß) 奧 geheimnisvolle Dinge zu ertasten und zu 釆 unterscheiden.   [1820]

Merkwörter:
geheimnisvoll (奧) = Dach* (宀) + Fußspur/unterscheiden* (釆) + zwei-Hände* (廾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ào ♫ = ㄠˋ = (tiefgründig, geheimnisvoll) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 37 (大 groß) + 10 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 奧:
奧地利 [奥地利] = àodìlì = Österreich / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Boden : Profit] LINKS
奧林匹克 [奥林匹克] = àolínpǐkè = olympisch; die Olympischen Spiele / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Wald : Einzelteil : überwältigen/Gramm/ke-Laut] LINKS
奧林匹克運動會 [奥林匹克运动会] = àolínpǐkèyùndònghuì = die Olympischen Spiele / Tw6 [≈ geheimnisvoll : Wald : Einzelteil : überwältigen/Gramm/ke-Laut : bewegen/Schicksal : bewegen : treffen/können] LINKS
奧祕 [奥秘] = àomì = kaum zu enträtselndes Geheimnis oder Rätsel / Tw7 [≈ geheimnisvoll : geheim] LINKS
奧妙 [奥妙] = àomiào = geheimnisvoll, rätselhaft, unverständlich; Geheimnis / Tw6 [≈ geheimnisvoll : wunderbar] LINKS
奧運會 [奥运会] = àoyùnhuì = olympische Spiele <Abk.> / Tw6 [≈ geheimnisvoll : bewegen/Schicksal : treffen/können] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

傲    

Erklärungen:
Eine 傲 stolze oder 傲 arrogante 亻 Person ist oft eine, die sich nicht um Konventionen schert, die außerhalb der Familie und Traditionen 敖 umherstreift, die ihren eigenen Willen hat.   [2011]

Merkwörter:
stolz/arrogant (傲) = Person (人亻) + umherstreifen* (敖)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ào ♫ = ㄠˋ = (stolz, unnachgiebig) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 11 Str.
S: 13 Str.
H: *** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 6

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 傲:
傲慢 = àomàn = arrogant / Tw6 [≈ stolz/arrogant : langsam] LINKS
傲慢無禮 [傲慢无礼] = àomànwúlǐ = arrogant und frech, überheblich und unhöflich / Tw6 [≈ stolz/arrogant : langsam : Tänzer/ohne : Ritual/Höflichkeit] LINKS
傲氣 [傲气] = àoqì = Arroganz, Hochmut, Überheblichkeit, Anmaßung / Tw6 [≈ stolz/arrogant : Luft/Gas] LINKS
傲視 [傲视] = àoshì = Mißachtung zeigen, Geringschätzung ausdrücken / Tw6 [≈ stolz/arrogant : anschauen] LINKS

Zusammensetzungen mit 傲 an Position 2 ff.:
孤傲 = gū'ào = überheblich und eingebildet / Tw6 [≈ einsam : stolz/arrogant] LINKS
驕傲 [骄傲] = jiāo'ào = stolz sein, arrogant / HSK4 ☆ Tw6 [≈ stolz : stolz/arrogant] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

澳    

Erklärungen:
Ein schöner Platz am 氵 Wasser: eine 奥 geheimnisvolle 澳 Bucht. Meist als 澳 au-Laut o. ä. in Namen verwendet.   [1821]

Merkwörter:
au-Laut/Bucht (澳) = Wasser (水氵) + geheimnisvoll (奧)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ào ♫ = ㄠˋ = (Bucht) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 13 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (-) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 澳:
澳大利亞 [澳大利亚] = àodàlìyà = Australien / Tw7 [≈ au-Laut/Bucht : groß : Profit : sekundär/Asien] LINKS
澳門 [澳门] = àomén = Macao / Tw7 [≈ au-Laut/Bucht : Tür] LINKS
澳洲 = àozhōu = Australien <Kontinent> / Tw7 [≈ au-Laut/Bucht : Kontinent] LINKS

Zusammensetzungen mit 澳 an Position 2 ff.:
港澳 = gǎng'ào = Hong Kong und Macao <Abk.> / Tw7 [≈ Hafen : au-Laut/Bucht] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

襖  袄

Erklärungen/Merkwörter:
Noch nicht verfügbar.

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
ǎo ♫ = ㄠˇ = Jacke 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 145 (衣 Kleidung) + 13 Str.
S: 18 Str.
H: * / HSK: 5+ (D) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

(Keine Zusammensetzungen)

↑ Nach oben ↑