Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "biao" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

表    

Erklärungen:
Die 毛 Haare eines Tierfells, das als 衣 Kleidung genutzt wird, sind 表 außen. Erweitert zu: 表 äußern, zeigen; Liste, Tabelle.   [1154]

Merkwörter:
außen/äußern/zeigen (表) = Haare (毛) + Kleidung (衣衤)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biǎo ♫ = ㄅㄧㄠˇ = das Äußere; äußerlich, außen; äußern, zeigen; Liste, Tabelle, Thermometer 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 145 (衣 Kleidung) + 3 Str.
S: 8 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 1

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 表:
表達 [表达] = biǎodá = ausdrücken, aussprechen, äußern / ☆ Tw3 [≈ außen/äußern/zeigen : erreichen/mitteilen] LINKS
表弟 = biǎodì = jüngerer Cousin / Tw1 [≈ außen/äußern/zeigen : jüngerer-Bruder/Folge] LINKS
表格 = biǎogé = Formular, Liste / HSK4 Tw4 [≈ außen/äußern/zeigen : Muster/Norm] LINKS
表面 = biǎomiàn = Oberfläche / ☆ Tw1 [≈ außen/äußern/zeigen : Gesicht/Fläche] LINKS
表明 = biǎomíng = zeigen, etwas deutlich machen, offenbaren, manifestieren / ☆ Tw1 [≈ außen/äußern/zeigen : hell] LINKS
表示 = biǎoshì = zeigen, ausdrücken, andeuten / HSK4 ★ Tw3 [≈ außen/äußern/zeigen : Omen/Altar/zeigen] LINKS
表現 [表现] = biǎoxiàn = Manifestation, sich darstellen / ★ Tw1 [≈ außen/äußern/zeigen : erscheinen/jetzt] LINKS
表現出 [表现出] = biǎoxiànchū = vorweisen / Tw1 [≈ außen/äußern/zeigen : erscheinen/jetzt : heraus] LINKS
表演 = biǎoyǎn = Aufführung, Show / HSK4 ★ Tw3 [≈ außen/äußern/zeigen : aufführen/entwickeln] LINKS
表揚 [表扬] = biǎoyáng = (öffentlich) loben, auszeichnen, preisen / HSK4 ★ Tw5 [≈ außen/äußern/zeigen : hochheben] LINKS

Zusammensetzungen mit 表 an Position 2 ff.:
代表 = dàibiǎo = vertreten; Vertreter, Delegierter, Abgeordneter / ★ Tw2 [≈ Generation/ersetzen : außen/äußern/zeigen] LINKS
代表團 [代表团] = dàibiǎotuán = Delegation / Tw4 [≈ Generation/ersetzen : außen/äußern/zeigen : Gruppe] LINKS
發表 [发表] = fābiǎo = herausgeben, veröffentlichen / ☆ Tw1 [≈ schießen/senden : außen/äußern/zeigen] LINKS
寒暑表 = hánshǔbiǎo = Thermometer / Tw5 [≈ Kälte : Hitze : außen/äußern/zeigen] LINKS
聊表 = liáobiǎo = bloß, lediglich / Tw6 [≈ bloß/plaudern : außen/äußern/zeigen] LINKS
深表遺憾 [深表遗憾] = shēnbiǎoyíhàn = tiefes Bedauern ausdrücken / Tw8 [≈ tief/dunkel : außen/äußern/zeigen : verlieren/hinterlassen : bedauern] LINKS
申請表 [申请表] = shēnqǐngbiǎo = Antragsformular / Tw7 [≈ strecken/aussprechen : bitten : außen/äußern/zeigen] LINKS
圖表 [图表] = túbiǎo = Diagramm, Tabelle, Schema / Tw3 [≈ Bild/Plan/Karte : außen/äußern/zeigen] LINKS
外表 = wàibiǎo = Aussehen, das Äußere / Tw1 [≈ außen : außen/äußern/zeigen] LINKS
印表機 [印表机] = yìnbiǎojī = Drucker <Computer> / Tw4 [≈ stempeln/drucken : außen/äußern/zeigen : Maschine/Gelegenheit] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

標  标

Erklärungen:
Ein 木 hölzener 票 Zettel, z. B. auf einem 票 Baum: eine 標 Markierung.   [1377]

Merkwörter:
Markierung (標) = Baum/Holz (木) + Zettel/Ticket/driften (票)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biāo ♫ = ㄅㄧㄠ = (Markierung) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: ***** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 標:
標榜 [标榜] = biāobǎng = prahlen, sich brüsten, ausposaunen, preisen, rühmen / Tw7 [≈ Markierung : Namensliste] LINKS
標點 [标点] = biāodiǎn = Zeichensetzung, Interpunktion / ☆ Tw4 [≈ Markierung : Punkt/bißchen/anzünden] LINKS
標簽 [标签] = biāoqiān = Etikett, Schild, Zettel / Tw6 [≈ Markierung : unterzeichnen] LINKS
標語 [标语] = biāoyǔ = Losung, Schlagwort / Tw4 [≈ Markierung : Sprache] LINKS
標誌 [标志] = biāozhì = Kennzeichen, Merkmal, Symbol; kennzeichnen, symbolisieren / Tw7 [≈ Markierung : Aufzeichnungen] LINKS
標準 [标准] = biāozhǔn = Norm, Standard, Kriterium / HSK4 ☆ Tw4 [≈ Markierung : Norm/exakt] LINKS

Zusammensetzungen mit 標 an Position 2 ff.:
目標 [目标] = mùbiāo = Ziel, Zweck / ☆ Tw4 [≈ Auge : Markierung] LINKS
鼠標 [鼠标] = shǔbiāo = Computer-Maus <VRC> / Tw5 [≈ Maus/Ratte : Markierung] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

錶  表

Erklärungen:
Ein Gerät aus 金 Metall - manchmal sogar aus 金 Gold, das mir die Zeit 表 zeigt: eine 錶 Armbanduhr oder Taschenuhr.   [1155]

Merkwörter:
Armbanduhr (錶) = Gold/Metall (金) + außen/äußern/zeigen (表)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
biǎo ♫ = ㄅㄧㄠˇ = Taschenuhr, Armbanduhr 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 167 (金 Gold) + 8 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 2 (A ★) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 錶:
錶鏈 [表链] = biǎoliàn = Uhrkette / Tw7 [≈ Armbanduhr : Kette] LINKS

Zusammensetzungen mit 錶 an Position 2 ff.:
秒錶 [秒表] = miǎobiǎo = Stoppuhr / Tw7 [≈ Sekunde : Armbanduhr] LINKS
跑錶 [跑表] = pǎobiǎo = Stoppuhr / Tw7 [≈ rennen : Armbanduhr] LINKS
手錶 [手表] = shǒubiǎo = Armbanduhr / HSK2 ★ Tw7 [≈ Hand : Armbanduhr] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑