Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "ewig" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

3 Zeichen werden angezeigt.

   

Erklärungen:
丶 Tropfen für Tropfen fließt 水 Wasser bis in alle 永 Ewigkeit.   [128]

Merkwörter:
ewig (永) = Tropfen* (丶) + Wasser (水氵)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng = ㄩㄥˇ = ewig 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 1 Str.
S: 5 Str.
H: **** / HSK: 4 (A ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= yǒnghé = Yonghe, auch: Yungho <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Harmonie/und] LINKS
[] = yǒnghéng = ewig, unvergänglich, zeitlos, immerwährend; in die Ewigkeit übergehen (d. h. sterben) / Tw6 LINKS
= yǒngkāng = Yongkang, auch: Yungkang <Stadt in Taiwan> / Tw4 [≈ ewig : Gesundheit] LINKS
[] = yǒngyuǎn = ewig, für immer / HSK4 Tw4 [≈ ewig : weit/fern] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Wenn jemand 泳 schwimmen kann, kann er, ohne zu ertrinken, nahezu 永 ewig im 氵 Wasser bleiben - zumindest im Vergleich zu einer Person, die nicht schwimmen kann!   [1610]

Merkwörter:
schwimmen (泳) = Wasser (水氵) + ewig (永)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yǒng = ㄩㄥˇ = (schwimmen) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 85 (水 Wasser) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 2 (A ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= yǒngyī = Badeanzug, Badebekleidung / Tw4 [≈ schwimmen : Kleidung] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= yǎngyǒng = Rückenschwimmen / Tw6 [≈ hochschauen : schwimmen] LINKS
= yóuyǒng = schwimmen / HSK2 Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen] LINKS
= yóuyǒngchí = Schwimmbecken, Pool / Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen : Teich/Bassin] LINKS
= yóuyǒngyī = Badeanzug / Tw4 [≈ schwimmen/treiben : schwimmen : Kleidung] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 样

Erklärungen:
永 Verewigt in 木 Holz: die freundliche 樣 Art, das 樣 Aussehen eines 羊 Hammels.   [136]

Merkwörter:
Aussehen/Art (樣) = Baum/Holz (木) + Hammel (羊) + ewig (永)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yàng = ㄧㄤˋ = Gestalt, Aussehen, Art, Typ 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 11 Str.
S: 15 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ) / TW: 1

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = yàngshì = Format, Typ, Stil / Tw3 [≈ Aussehen/Art : Form/Stil] LINKS
[] = yàngzi = Art, Form, Aussehen / HSK4 Tw1 [≈ Aussehen/Art : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = bǎngyàng = Beispiel, Vorbild / Tw7 [≈ Namensliste : Aussehen/Art] LINKS
[] = bùyīyàng = anders, verschieden / Tw1 [≈ nicht : eins : Aussehen/Art] LINKS
[] = bùzěnmeyàng = nicht so gut, macht nichts her, nicht viel taugen / Tw2 [≈ nicht : wie/warum : Fragewortsuffix : Aussehen/Art] LINKS
[] = dàmódàyàng = sich anmaßend benehmen <Redensart> / Tw5 [≈ groß : Modell : groß : Aussehen/Art] LINKS
[] = gèzhǒnggèyàng = Vielfalt; verschieden(e), verschiedenartig / Tw2 [≈ jeder/verschieden : Samen/Sorte : jeder/verschieden : Aussehen/Art] LINKS
[] = kànyàngzi = es scheint, daß ... / Tw1 [≈ sehen : Aussehen/Art : Kind/Nomensuffix] LINKS
[] = liǎngyàng = zwei Arten, Unterschied / Tw1 [≈ zwei/50-Gramm : Aussehen/Art] LINKS
[] = múyàng = Aussehen, Erscheinung, Äußeres, Anschein / Tw5 [≈ Modell : Aussehen/Art] LINKS
[] = nàmeyàng = so, derartig, auf jene Weise / Tw1 [≈ jenes : Fragewortsuffix : Aussehen/Art] LINKS
[] = nàyàng = so, auf jene Weise / Tw1 [≈ jenes : Aussehen/Art] LINKS
[] = tóngyàng = dasselbe, genauso, gleich / Tw1 [≈ übereinstimmen : Aussehen/Art] LINKS
[] = xiàngyàng = anständig, korrekt / Tw1 [≈ ähnlich-sein : Aussehen/Art] LINKS
[] = yīmóyīyàng = sich gleichen wie ein Ei dem anderen; von der selben Art sein <Redensart> / Tw5 [≈ eins : Modell : eins : Aussehen/Art] LINKS
[] = yíyàng = gleich (sein) / HSK3 Tw1 [≈ eins : Aussehen/Art] LINKS
[] = zěnmeyàng = wie, auf welche Weise?; wie wäre es, wenn?; was hältst du davon? / HSK1 Tw2 [≈ wie/warum : Fragewortsuffix : Aussehen/Art] LINKS
[] = zěnyàng = wie? / Tw2 [≈ wie/warum : Aussehen/Art] LINKS
[] = zhèyàng = so, solcherart, auf diese Weise / Tw1 [≈ dies : Aussehen/Art] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑