Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "innerhalb" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

4 Zeichen werden angezeigt.

內  内

Erklärungen:
In einen 冂 begrenzten Bereich 入 hineingehen - als Folge befindet man sich 內 innerhalb.   [528]

Merkwörter:
innerhalb (內) = hinein (入) + begrenztes-Gebiet* (冂)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nèi ♫ = ㄋㄟˋ = innen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 11 (入 eintreten) + 2 Str.
S: 4 Str.
H: ***** / HSK: 4 (A ★) / TW: 2

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 內:
內部 [内部] = nèibù = das Innere, innen / ☆ Tw2 [≈ innerhalb : Teil] LINKS
內急 [内急] = nèijí = auf die Toilette müssen / Tw3 [≈ innerhalb : eilig/gereizt] LINKS
內科 [内科] = nèikē = Innere Medizin / Tw3 [≈ innerhalb : Wissenschaft/Abteilung] LINKS
內褲 [内裤] = nèikù = Unterhose / Tw6 [≈ innerhalb : Hose] LINKS
內容 [内容] = nèiróng = Inhalt, Gehalt / HSK4 ★ Tw2 [≈ innerhalb : enthalten/Aussehen] LINKS
內傷 [内伤] = nèishāng = innere Verletzungen / Tw3 [≈ innerhalb : verletzen] LINKS
內衣 [内衣] = nèiyī = Unterwäsche / Tw2 [≈ innerhalb : Kleidung] LINKS
內在的 [内在的] = nèizàide = inner, intern / Tw2 [≈ innerhalb : sich-befinden : Ziel] LINKS
內臟 [内脏] = nèizàng = Eingeweide, innere Organe / Tw6 [≈ innerhalb : Organ] LINKS
內政 [内政] = nèizhèng = Innenpolitik, innere Angelegenheiten eines Landes / Tw3 [≈ innerhalb : regieren] LINKS
內政部 [内政部] = nèizhèngbù = Innenministerium / Tw3 [≈ innerhalb : regieren : Teil] LINKS

Zusammensetzungen mit 內 an Position 2 ff.:
請勿入內 [请勿入内] = qǐngwùrùnèi = Bitte nicht eintreten! / Tw7 [≈ bitten : nicht-tun : hinein : innerhalb] LINKS
市內 [市内] = shìnèi = in der Stadt / Tw3 [≈ Markt/Stadt : innerhalb] LINKS
以內 [以内] = yǐnèi = innerhalb, binnen / ☆ Tw2 [≈ mittels/gemäß : innerhalb] LINKS
在以內 [在以内] = zàiyǐnèi = innerhalb von ... / Tw2 [≈ sich-befinden : mittels/gemäß : innerhalb] LINKS
之內 [之内] = zhīnèi = in, innerhalb von / Tw2 [≈ -`s/dieser : innerhalb] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

吶  呐

Erklärungen:
Ein 口 münd- licher Partikel "吶 na" oder ein 吶 Kampfruf, ausgesprochen ähnlich "內 innerhalb".   [1810]

Merkwörter:
Kampfruf/na (吶) = Mund (口) + innerhalb (內)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
nà ♫ = ㄋㄚˋ = Kampfruf; <Partikel> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 4 Str.
S: 7 Str.
H: ** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 吶:
吶喊 [呐喊] = nàhǎn = rufen, schreien / Tw8 [≈ Kampfruf/na : laut-schreien] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

商    

Erklärungen:
Einen 商 Handel oder ähnliches 商 besprechen, d. h. 言 reden, um seine 内 inneren Gefühle und Absichten auszudrücken. Die beiden Komponenten 言 und 内 sind im heutigen Zeichen ineinander verschmolzen.   [1750]

Merkwörter:
Handel/besprechen (商) = Rede (言) + innerhalb (內)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shāng ♫ = ㄕㄤ = Handel, Geschäft; Kaufmann, Geschäftsmann; erörtern, besprechen, sich beraten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 1 (A ★) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 商:
商場 [商场] = shāngchǎng = Markt, Basar, Kaufhaus, Einkaufszentrum / ☆ Tw3 [≈ Handel/besprechen : Gelände/Platz] LINKS
商店 = shāngdiàn = Geschäft, Laden / HSK1 ★ Tw4 [≈ Handel/besprechen : Laden] LINKS
商量 = shāngliang = beraten, besprechen / HSK4 ☆ Tw3 [≈ Handel/besprechen : Kapazität/messen] LINKS
商品 = shāngpǐn = Handelsware, Ware / ☆ Tw3 [≈ Handel/besprechen : Ware] LINKS
商人 = shāngrén = Kaufmann / Tw3 [≈ Handel/besprechen : Person] LINKS
商業 [商业] = shāngyè = Handel / ☆ Tw3 [≈ Handel/besprechen : Branche/Ausbildung] LINKS

Zusammensetzungen mit 商 an Position 2 ff.:
便利商店 = biànlìshāngdiàn = Nachbarschaftsladen, Convenience Shop / Tw4 [≈ bequem/billig : Profit : Handel/besprechen : Laden] LINKS
逛商店 = guàngshāngdiàn = Einkaufsbummel, Schaufensterbummel / Tw6 [≈ schlendern/wandern : Handel/besprechen : Laden] LINKS
經商 [经商] = jīngshāng = Geschäfte machen / Tw3 [≈ durch/-machen : Handel/besprechen] LINKS
協商 [协商] = xiéshāng = Konsultation; verhandeln / Tw6 [≈ gemeinschaftlich/helfen : Handel/besprechen] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

橘    

Erklärungen:
Früchte eines 木 Baumes - 橘 Orangen - manchmal so sauer wie ein 矛 Speer 內 innerhalb des 口 Mundes.   [1967]

Merkwörter:
Orange/Mandarine (橘) = Baum/Holz (木) + Speer (矛) + innerhalb (內) + Mund (口)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
jú ♫ = ㄐㄩˊ = (Mandarine, Orange) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 12 Str.
S: 16 Str.
H: ** / HSK: 5+ (A ★) / TW: 7

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 橘:
橘黃 [橘黄] = júhuáng = orange <Farbe> / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : gelb] LINKS
橘黃色 [橘黄色] = júhuángsè = orangefarben / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : gelb : Farbe/Art/sexuell] LINKS
橘子 = júzi = Mandarine, Orange / ★ Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix] LINKS
橘子水 = júzishuǐ = Orangeade / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Wasser] LINKS
橘子汁 = júzizhī = Orangensaft / Tw7 [≈ Orange/Mandarine : Kind/Nomensuffix : Saft] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑