Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur erklärte Zeichen mit dem Merkwort "Plattform/Bühne" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit)  MINDMAP | KURZDARSTELLUNG

2 Zeichen werden angezeigt.

臺  台

Erklärungen:
Sich 至 bis auf eine erhöhte, 臺 Plattform-artige Position (= 冖 Deckel) begeben: der Ausblick verheißt 吉 Glück. Das Zeichen kann auch als Bild eines Turms (wie 高,京) interpretiert werden. Auch in Taiwan wird es oft mit 台 abgekürzt, und es ist allein eine Abkürzung für 臺灣 Taiwan, z.B. 台幣, 台大.   [686]

Merkwörter:
Plattform/Bühne (臺) = glückverheißend (吉) + Deckel* (冖) + bis (至)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tái ♫ = ㄊㄞˊ = Hochebene, Terrasse, Plattform; hoch; <ZEW für Maschinen, Aufführungen> 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 133 (至 erreichen) + 8 Str.
S: 14 Str.
H: ***** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 3

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Bild 1 Bild 2

Zusammensetzungen, beginnend mit 臺:
臺北 [台北] = táiběi = Taipei / Tw3 [≈ Plattform/Bühne : Norden] LINKS
臺詞 [台词] = táicí = Rollentext (eines Schauspielers) / Tw3 [≈ Plattform/Bühne : Wort] LINKS
臺階 [台阶] = táijiē = Treppe, (Treppen-) Stufe / Tw5 [≈ Plattform/Bühne : Stufe/Treppe] LINKS
臺灣 [台湾] = táiwān = Taiwan / Tw3 [≈ Plattform/Bühne : Bucht/Hafen] LINKS

Zusammensetzungen mit 臺 an Position 2 ff.:
窗臺 [窗台] = chuāngtái = Fensterbank / Tw4 [≈ Fenster : Plattform/Bühne] LINKS
電視臺 [电视台] = diànshìtái = TV-Sender, TV-Station / ☆ Tw3 [≈ Elektro- : anschauen : Plattform/Bühne] LINKS
電臺 [电台] = diàntái = Radiosender, Radiostation / ☆ Tw3 [≈ Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS
服務臺 [服务台] = fúwùtái = Rezeption, Etagendienst / Tw4 [≈ bedienen/gehorchen/Kleidung : sich-beschäftigen : Plattform/Bühne] LINKS
廣播電臺 [广播电台] = guǎngbōdiàntái = Radiostation, Rundfunksender / Tw5 [≈ weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS
收銀臺 [收银台] = shōuyíntái = Kasse / Tw4 [≈ entgegennehmen/ernten : Silber : Plattform/Bühne] LINKS
舞臺 [舞台] = wǔtái = Bühne, Podium / Tw3 [≈ tanzen : Plattform/Bühne] LINKS
新臺幣 [新台币] = xīntáibì = neuer Taiwan-Dollar, NT$ / Tw6 [≈ neu : Plattform/Bühne : Währung] LINKS
陽臺 [阳台] = yángtái = Balkon / Tw3 [≈ Sonne/Yang : Plattform/Bühne] LINKS
一中一臺 [一中一台] = yīzhōngyītái = "Ein China - ein Taiwan"-Politik / Tw3 [≈ eins : Mitte : eins : Plattform/Bühne] LINKS
月臺 [月台] = yuètái = Bahnsteig / Tw3 [≈ Mond : Plattform/Bühne] LINKS
站臺 [站台] = zhàntái = Bahnsteig / Tw3 [≈ stehen/stoppen : Plattform/Bühne] LINKS
中央廣播電臺 [中央广播电台] = zhōngyāngguǎngbōdiàntái = Radio Taiwan International (Rti) / Tw6 [≈ Mitte : Zentrum/bitten : weit/breit : säen/verbreiten : Elektro- : Plattform/Bühne] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

檯  台

Erklärungen:
Etwas aus 木 Holz, das - wie eine 臺 Plattform oder Bühne - erhöht ist: ein 檯 Tisch, eine 檯 Kasse.   [959]

Merkwörter:
Tisch/Kasse (檯) = Baum/Holz (木) + Plattform/Bühne (臺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
tái ♫ = ㄊㄞˊ = (Tisch) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 75 (木 Baum/Holz) + 14 Str.
S: 18 Str.
H: * / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 8

Links:
ZH-WEN  CH-CHAR  ETYM  MEHR LINKS

Zusammensetzungen, beginnend mit 檯:
檯燈 [台灯] = táidēng = Tischlampe / Tw8 [≈ Tisch/Kasse : Lampe] LINKS

Zusammensetzungen mit 檯 an Position 2 ff.:
櫃檯 [柜台] = guìtái = Ladentisch, Ladentheke / Tw8 [≈ Schrank/Kasse : Tisch/Kasse] LINKS
乒乓球檯 [乒乓球台] = pīngpāngqiútái = Tischtennis-Tisch / Tw8 [≈ ping-Laut : pang-Laut : Ball/Kugel : Tisch/Kasse] LINKS
球檯 [球台] = qiútái = Tisch für Ballspiele / Tw8 [≈ Ball/Kugel : Tisch/Kasse] LINKS
收銀檯 [收银台] = shōuyíntái = Kasse / Tw8 [≈ entgegennehmen/ernten : Silber : Tisch/Kasse] LINKS
寫字檯 [写字台] = xiězìtái = Schreibtisch / Tw8 [≈ schreiben : Schriftzeichen : Tisch/Kasse] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑