寫  写

Erklärungen:
Man 寫 schreibt meist in einem Haus, unter einem 宀 Dach. Eine 舄 Elster hat - wie 寫 geschriebene Tusche auf Papier - ein schwarz-weißes Gefieder.   [1385]

Merkwörter:
schreiben (寫) = Dach* (宀) + Elster* (舄)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiě ♫ = ㄒㄧㄝˇ = schreiben 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 12 Str.
S: 15 Str.
H: ***** / HSK: 1 (A ★) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit 寫:
寫生 [写生] = xiěshēng = skizzieren, nach der Natur zeichnen/malen / Tw1 [≈ schreiben : gebären] LINKS
寫完 [写完] = xiěwán = fertig geschrieben / Tw1 [≈ schreiben : beenden/fertig] LINKS
寫字 [写字] = xiězì = schreiben / Tw1 [≈ schreiben : Schriftzeichen] LINKS
寫字檯 [写字台] = xiězìtái = Schreibtisch / Tw8 [≈ schreiben : Schriftzeichen : Tisch/Kasse] LINKS
寫作 [写作] = xiězuò = Schreiben, Schriftstellerei; dichten, abfassen, schreiben / Tw1 [≈ schreiben : tun] LINKS

Zusammensetzungen mit 寫 an Position 2 ff.:
編寫 [编写] = biānxiě = verfassen, schriftlich zusammenstellen / Tw5 [≈ flechten/organisieren : schreiben] LINKS
抄寫 [抄写] = chāoxiě = abschreiben, ins Reine schreiben / ☆ Tw6 [≈ kopieren/wegnehmen : schreiben] LINKS
複寫 [复写] = fùxiě = kopieren, duplizieren / Tw6 [≈ doppelt : schreiben] LINKS
描寫 [描写] = miáoxiě = beschreiben, schildern, darstellen / ☆ Tw5 [≈ abzeichnen/schildern : schreiben] LINKS
拼寫 [拼写] = pīnxiě = Schreibweise; buchstabieren / Tw6 [≈ zusammensetzen/einordnen : schreiben] LINKS
書寫 [书写] = shūxiě = Schreibung, Schrift; schreiben, abfassen / Tw1 [≈ Buch : schreiben] LINKS
縮寫 [缩写] = suōxiě = abkürzen, kürzen; Abkürzung / Tw5 LINKS
填寫 [填写] = tiánxiě = etw. ausfüllen / Tw5 [≈ ausfüllen : schreiben] LINKS
聽寫 [听写] = tīngxiě = ein Diktat schreiben; Diktat / ★ Tw1 [≈ zuhören : schreiben] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN