Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit der Pinyin-Aussprache "shan" werden angezeigt (sortiert nach Häufigkeit) | KURZDARSTELLUNG

5 Zeichen werden angezeigt.

   

Erklärungen:
Bild einer Kette von drei 山 Bergen.   [154]

Merkwörter:
Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shān = ㄕㄢ = Berg 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 0 Str.
S: 3 Str.
H: ***** / HSK: 3 (A ) / TW: 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shāndì = bergiges und hügeliges Gelände / Tw1 [≈ Berg : Boden] LINKS
= shānfēng = Berggipfel / Tw6 [≈ Berg : Bergspitze] LINKS
[] = shāngōu = Schlucht, Tal / Tw5 [≈ Berg : Graben/Kanal] LINKS
= shāngǔ = Bergtal, Bergschlucht / Tw6 [≈ Berg : Tal] LINKS
[] = shānmài = Gebirge, Gebirgskette, -zug / Tw7 [≈ Berg : Ader/Arterie] LINKS
= shānpō = Berghang / Tw5 [≈ Berg : Abhang/schräg] LINKS
[] = shānqū = Gebirgsgegend / Tw4 [≈ Berg : Region/Gebiet] LINKS
= shānshuǐ = Landschaft / Tw1 [≈ Berg : Wasser] LINKS
西 = shānxī = Shanxi <Provinz in der VRC> / Tw1 [≈ Berg : Westen/Nest/zwei-Hände] LINKS
= shānyāo = halbe Höhe eines Berges / Tw5 [≈ Berg : Taille] LINKS
[] = shānyáoshuǐyuǎn = weit weg und schwer zugänglich <Redensart> / Tw6 [≈ Berg : sehr-fern : Wasser : weit/fern] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= ālǐshān = Ali-Berg <berühmter Berg und Nationalpark in Taiwan> / Tw4 [≈ a-Laut : Dorf/½km : Berg] LINKS
= dēngshān = Bergsteigen; klettern / Tw4 [≈ be-/auf-/steigen : Berg] LINKS
[] = fānshānyuèlǐng = weite anstrengende Strecken im Gebirge zurücklegen <Redensart> / Tw7 LINKS
[] = guòshānchē = Achterbahn / Tw1 [≈ vorbeigehen : Berg : Fahrzeug] LINKS
[] = héngshān = Hengshan <eines der fünf heiligen Gebirge des Daoismus, in der Provinz Shanxi, Nordchina> / Tw6 LINKS
= huǒshān = Vulkan / Tw2 [≈ Feuer : Berg] LINKS
[] = jiùjīnshān = San Francisco / Tw4 [≈ nicht-neu/alt : Gold/Metall : Berg] LINKS
[] = kāiménjiànshān = etwas ohne Umschweife sagen <Redensart> / Tw2 [≈ öffnen : Tür : sehen/treffen : Berg] LINKS
[] = kuàngshān = Bergwerk, Mine / Tw6 [≈ Mine/Erz : Berg] LINKS
= páshān = bergsteigen, klettern in den Bergen / HSK3 Tw4 [≈ kriechen/klettern : Berg] LINKS
= rénshānrénhǎi = eine dichte Menschenmenge <Redensart> / Tw2 [≈ Person : Berg : Person : Meer] LINKS
= tàishān = Taishan <berühmter heiliger Berg in der Provinz Shandong> / Tw6 [≈ erhaben/höchst : Berg] LINKS
[] = xǐmǎlāyǎshān = Himalaya / Tw5 [≈ sich-freuen : Pferd : ziehen/schleppen : kultiviert/elegant : Berg] LINKS
[] = zhōngshānzhuāng = Sun-Yatsen-Anzug, Mao-Anzug / Tw3 [≈ Mitte : Berg : sich-verkleiden/montieren] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Die 言 Rede (stark vereinfacht) eines 羊 Hammels: ein Sinnbild für Güte (oder etwas 善 Gutes) und 善 Freundlichkeit. (Vergleiche auch 美 schön: ein 大 großer 羊 Hammel.)   [1959]

Merkwörter:
gut/freundlich (善) = Hammel (羊) + Rede (言)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shàn = ㄕㄢˋ = (gut machen, gut, freundlich) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 30 (口 Mund) + 9 Str.
S: 12 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shàndài = gut behandeln, gut sein zu / Tw4 [≈ gut/freundlich : bewirten/warten] LINKS
= shànliáng = gutherzig / Tw4 [≈ gut/freundlich : gut/sehr] LINKS
= shànrén = Wohltäter, Philanthrop / Tw4 [≈ gut/freundlich : Person] LINKS
= shànxīn = Barmherzigkeit / Tw4 [≈ gut/freundlich : Herz/Gefühl] LINKS
= shànyì = gute Absicht, Wohlwollen / Tw4 [≈ gut/freundlich : Bedeutung] LINKS
[] = shànyú = gut können, beherrschen / Tw4 [≈ gut/freundlich : in/von/aus] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= gǎishàn = besser werden, verbessern; Verbesserung, "Kaizen" <jap.> / Tw4 [≈ richtig-machen : gut/freundlich] LINKS
= héshàn = freundlich und gütig / Tw4 [≈ Harmonie/und : gut/freundlich] LINKS
= wánshàn = vollkommen, perfekt / Tw4 [≈ beenden/fertig : gut/freundlich] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 闪

Erklärungen:
Eine 人 Person geht an einer offenen 門 Tür vorbei; von innen gesehen 閃 blitzt sie kurz auf. Wenn eine Gefahr, z. B. ein Messer, aufblitzt, sollte man 閃 ausweichen.   [1404]

Merkwörter:
aufblitzen/ausweichen (閃) = Tür (門) + Person (人亻)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shǎn = ㄕㄢˇ = schnell ausweichen, schwanken, aufleuchten 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 169 (門 Tür) + 2 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ) / TW: 4

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = shǎndiàn = aufblitzen; Blitz / Tw4 [≈ aufblitzen/ausweichen : Elektro-] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Etwas wie ein 戶 Türflügel aus 羽 Federn kann gut als 扇 Fächer verwendet werden.   [161]

Merkwörter:
Fächer (扇) = Türflügel (戶) + zwei-Federn (羽)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shàn = ㄕㄢˋ = (Fächer, Türflügel, <ZEW>) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 63 (戶 Türflügel) + 6 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= shànzi = Fächer / Tw5 [≈ Fächer : Kind/Nomensuffix] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = diànfēngshàn = Ventilator / Tw5 [≈ Elektro- : Wind : Fächer] LINKS
[] = diànshàn = Ventilator / Tw5 [≈ Elektro- : Fächer] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Eine Art 衤 Kleidung: ein 衫 Hemd oder ein 衫 Gewand. Die 彡 drei Streifen kann man als ein Muster oder als Falten interpretieren, sind aber eher ein Hinweis auf die Aussprache.   [2003]

Merkwörter:
Hemd/Gewand (衫) = Kleidung (衣衤) + drei-Streifen* (彡)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
shān = ㄕㄢ = Hemd, Gewand 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 145 (衣 Kleidung) + 3 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 3 (B ) / TW: 7

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = chángshān = Cheongsam, Qipao-Kleid / Tw7 [≈ lang/wachsen : Hemd/Gewand] LINKS
[] = chènshān = Hemd, Bluse, Unterhemd / HSK3 Tw7 [≈ Unterwäsche/Stoffutter : Hemd/Gewand] LINKS
= tàoshān = Pullover, Pulli / Tw7 [≈ Hülle/Set : Hemd/Gewand] LINKS
= yángmáoshān = Wollpullover / Tw7 [≈ Hammel : Haare : Hemd/Gewand] LINKS
= zhàoshān = Überkleidung, Arbeitskittel, Overall / Tw7 [≈ zudecken/Deckel : Hemd/Gewand] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

↑ Nach oben ↑