仙    

Erklärungen:
仙 Unsterbliche, Feen, taoistische Übermenschen - das sind 亻 Personen-ähnliche Wesen, die in den 山 Bergen leben.   [347]

Merkwörter:
unsterblich (仙) = Person (人亻) + Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiān ♫ = ㄒㄧㄢ = (Unsterblicher) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 9 (人 Mensch) + 3 Str.
S: 5 Str.
H: *** / HSK: 5+ (D) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 仙:
仙女 = xiānnǚ = Fee / Tw5 [≈ unsterblich : Frau] LINKS
仙人 = xiānrén = Unsterbliche(r), Gottheit; sehr schöne Frau / Tw5 [≈ unsterblich : Person] LINKS
仙人掌 = xiānrénzhǎng = Kaktus / Tw5 [≈ unsterblich : Person : Handinnenfläche] LINKS

Zusammensetzungen mit 仙 an Position 2 ff.:
神仙 = shénxian = Geist / Tw5 [≈ Geist/Gott : unsterblich] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

岸    

Erklärungen:
Ein 山 Berg-hoher 厂 Abhang bildet - wie ein 干 Schild vor dem Wasser - die (Steil-) 岸 Küste.   [1277]

Merkwörter:
Küste (岸) = Berg (山) + Abhang* (厂) + Schild/Stößel/einmischen (干)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
àn ♫ = ㄢˋ = Küste 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen mit 岸 an Position 2 ff.:
堤岸 = dī'àn = Deich, Damm, Böschung / Tw8 [≈ Damm/Deich : Küste] LINKS
對岸 [对岸] = duì'àn = gegenüberliegendes Ufer / Tw4 [≈ richtig/gegenüber : Küste] LINKS
海岸 = hǎi'àn = Meeresküste / Tw4 [≈ Meer : Küste] LINKS
口岸 = kǒu'àn = Hafen / Tw4 [≈ Mund : Küste] LINKS
岩岸 = yán'àn = Felsenküste / Tw6 [≈ Felsen : Küste] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

岩    

Erklärungen:
Große 石 Steine in den 山 Bergen: 岩 Felsen.   [812]

Merkwörter:
Felsen (岩) = Berg (山) + Stein (石)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yán ♫ = ㄧㄢˊ = Felsen 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 5 Str.
S: 8 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

幽    

Erklärungen:
幽 Abgelegen wie die kleinsten (klein wie 幺幺 zarte Seidenkokons) Orte in den 山 Bergen.   [2020]

Merkwörter:
abgelegen (幽) = Berg (山) + Seidenkokons/zart* (幺) + Seidenkokons/zart* (幺)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
yōu ♫ = ㄧㄡ = (abgelegen, verborgen, düster, still, ruhig) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 52 (幺 zart) + 6 Str.
S: 9 Str.
H: *** / HSK: 4 (D) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 幽:
幽暗 = yōu'àn = finster, dunkel / Tw6 [≈ abgelegen : dunkel] LINKS
幽禁 = yōujìn = jdn. unter Arrest stellen, jdn. in Gewahrsam nehmen / Tw6 [≈ abgelegen : verbieten/ertragen] LINKS
幽靜 [幽静] = yōujìng = still und einsam, friedlich / Tw6 [≈ abgelegen : still] LINKS
幽默 = yōumò = Humor; humorvoll <phon. von engl. "humour"> / HSK4 Tw6 [≈ abgelegen : stillschweigend] LINKS

Zusammensetzungen mit 幽 an Position 2 ff.:
黑色幽默 = hēisèyōumò = schwarzer Humor / Tw6 [≈ schwarz : Farbe/Art/sexuell : abgelegen : stillschweigend] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

島  岛

Erklärungen:
Von 鳥 Vögeln bewohnte 山 Berge sind oft auf 島 Inseln.   [157]

Merkwörter:
Insel (島) = Vogel (鳥) + Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
dǎo ♫ = ㄉㄠˇ = Insel 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen mit 島 an Position 2 ff.:
福島市 [福岛市] = fúdǎoshì = Fukushima <Stadt in Japan, bekannt durch den Atomunfall im März 2011 im 80 km südöstlich gelegenen Kernkraftwerk> / Tw5 [≈ Glück : Insel : Markt/Stadt] LINKS
海南島 [海南岛] = hǎinándǎo = Insel Hainan / Tw5 [≈ Meer : Süden : Insel] LINKS
青島 [青岛] = qīngdǎo = <Stadtname: Tsingtao> / Tw5 [≈ Naturfarben/grün/blau/schwarz : Insel] LINKS
群島 [群岛] = qúndǎo = Archipel, Inselgruppe / Tw5 [≈ Gruppe/Herde : Insel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

峰    

Erklärungen:
Wo 山 Berg und Himmel 夆 aufeinandertreffen: eine 峰 Bergspitze.   [1933]

Merkwörter:
Bergspitze (峰) = Berg (山) + aufeinandertreffen* (夆)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
fēng ♫ = ㄈㄥ = Bergspitze, Gipfel 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: *** / HSK: 5+ (C) / TW: 6

Zusammensetzungen, beginnend mit 峰:
峰會 [峰会] = fēnghuì = Gipfelkonferenz, Spitzentreffen / Tw6 [≈ Bergspitze : treffen/können] LINKS

Zusammensetzungen mit 峰 an Position 2 ff.:
頂峰 [顶峰] = dǐngfēng = Gipfelpunkt, Spitze, Superlativ / Tw6 [≈ höchst : Bergspitze] LINKS
高峰 = gāofēng = Gipfel, Spitze, Höhe / Tw6 [≈ hoch : Bergspitze] LINKS
山峰 = shānfēng = Berggipfel / Tw6 [≈ Berg : Bergspitze] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

峽  峡

Erklärungen:
In einer 峽 Schlucht ist man zwischen zwei 山 Bergen 夾 eingeklemmt.   [1694]

Merkwörter:
Schlucht (峽) = Berg (山) + einklemmen (夾)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
xiá ♫ = ㄒㄧㄚˊ = Schlucht 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 7 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 8

密    

Erklärungen:
密 Geheim und 密 eng wie ein 宓 stiller Platz in den 山 Bergen.   [1477]

Merkwörter:
dicht/eng/geheim (密) = still/sicher* (宓) + Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = dicht, eng, fein, genau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 密:
密碼 [密码] = mìmǎ = Geheimcode, Passwort / HSK4 Tw6 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung] LINKS
密碼鎖 [密码锁] = mìmǎsuǒ = Zahlenschloß / Tw7 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung : Schloß/schließen] LINKS
密切 = mìqiè = nahe, vertraulich; aufmerksam / ☆ Tw4 [≈ dicht/eng/geheim : schneiden/entsprechend] LINKS

Zusammensetzungen mit 密 an Position 2 ff.:
緊密 [紧密] = jǐnmì = eng / Tw4 [≈ eng/dicht : dicht/eng/geheim] LINKS
祕密 [秘密] = mìmì = Geheimnis, Geheimsache; geheim, verborgen, vertraulich / ☆ Tw7 [≈ geheim : dicht/eng/geheim] LINKS
親密 [亲密] = qīnmì = vertraut / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim] LINKS
親密無間 [亲密无间] = qīnmìwújiān = ein sehr gutes Verhältnis zueinander haben <Redensart> / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim : Tänzer/ohne : Zwischenraum] LINKS
史密斯 = shǐmìsī = Smith, Schmidt <Name> / Tw5 [≈ Historie : dicht/eng/geheim : si-Laut/abhacken] LINKS
嚴密 [严密] = yánmì = dicht, straff, hermetisch / Tw4 [≈ strikt : dicht/eng/geheim] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

崗  岗

Erklärungen:
山 Berg und 岡 Bergrücken in einem Zeichen: ein 崗 Erdhügel, eine Erhebung, wo man gut 崗 Wache halten kann.   [921]

Merkwörter:
Hügel/Wache (崗) = Berg (山) + Bergrücken* (岡)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
gǎng ♫ = ㄍㄤˇ = Hügel, Wache 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 46 (山 Berg) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7