密    

Erklärungen:
密 Geheim und 密 eng wie ein 宓 stiller Platz in den 山 Bergen.   [1477]

Merkwörter:
dicht/eng/geheim (密) = still/sicher* (宓) + Berg (山)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = dicht, eng, fein, genau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 40 (宀 Dach) + 8 Str.
S: 11 Str.
H: **** / HSK: 4 (B ☆) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 密:
密碼 [密码] = mìmǎ = Geheimcode, Passwort / HSK4 Tw6 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung] LINKS
密碼鎖 [密码锁] = mìmǎsuǒ = Zahlenschloß / Tw7 [≈ dicht/eng/geheim : Code/Markierung : Schloß/schließen] LINKS
密切 = mìqiè = nahe, vertraulich; aufmerksam / ☆ Tw4 [≈ dicht/eng/geheim : schneiden/entsprechend] LINKS

Zusammensetzungen mit 密 an Position 2 ff.:
緊密 [紧密] = jǐnmì = eng / Tw4 [≈ eng/dicht : dicht/eng/geheim] LINKS
祕密 [秘密] = mìmì = Geheimnis, Geheimsache; geheim, verborgen, vertraulich / ☆ Tw7 [≈ geheim : dicht/eng/geheim] LINKS
親密 [亲密] = qīnmì = vertraut / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim] LINKS
親密無間 [亲密无间] = qīnmìwújiān = ein sehr gutes Verhältnis zueinander haben <Redensart> / Tw4 [≈ verwandt : dicht/eng/geheim : Tänzer/ohne : Zwischenraum] LINKS
史密斯 = shǐmìsī = Smith, Schmidt <Name> / Tw5 [≈ Historie : dicht/eng/geheim : si-Laut/abhacken] LINKS
嚴密 [严密] = yánmì = dicht, straff, hermetisch / Tw4 [≈ strikt : dicht/eng/geheim] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

米    

Erklärungen:
Ein Abbildung von 米 Reiskörnern. 米 wird auch als Zeichen für Meter verwendet.   [353]

Merkwörter:
Reis/Meter (米)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mǐ ♫ = ㄇㄧˇ = Reis, Korn, Meter 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 119 (米 Reis) + 0 Str.
S: 6 Str.
H: *** / HSK: 1 (A ★) / TW: 4

Zusammensetzungen, beginnend mit 米:
米飯 [米饭] = mǐfàn = gekochter Reis / HSK1 ★ Tw4 [≈ Reis/Meter : gekochtes-Essen] LINKS
米粉 = mǐfěn = Reismehl / Tw5 [≈ Reis/Meter : Pulver] LINKS
米老鼠 = mǐlǎoshǔ = Micky Maus / Tw5 [≈ Reis/Meter : alt : Maus/Ratte] LINKS

Zusammensetzungen mit 米 an Position 2 ff.:
爆米花 = bàomǐhuā = Popcorn, Puffreis / Tw6 [≈ explodieren/platzen : Reis/Meter : Blüte/Blume] LINKS
大米 = dàmǐ = geschälter, weißer Reis / ☆ Tw4 [≈ groß : Reis/Meter] LINKS
毫米 = háomǐ = Millimeter / Tw6 [≈ feines-Härchen/milli- : Reis/Meter] LINKS
釐米 [厘米] = límǐ = Zentimeter; Hundertstel / ☆ Tw9 LINKS
立方米 = lìfāngmǐ = Kubikmeter / Tw4 [≈ stehen : Quadrat : Reis/Meter] LINKS
黏米 = niánmǐ = Klebreis / Tw6 [≈ klebrig : Reis/Meter] LINKS
平方米 = píngfāngmǐ = Quadratmeter / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Quadrat : Reis/Meter] LINKS
平米 = píngmǐ = Quadratmeter / Tw4 [≈ ausgeglichen/eben : Reis/Meter] LINKS
淘米 = táomǐ = Reis waschen / Tw6 [≈ wässern/frech : Reis/Meter] LINKS
小米 = xiǎomǐ = Hirse / Tw4 [≈ klein : Reis/Meter] LINKS
玉米 = yùmǐ = Mais / ☆ Tw4 [≈ Jade : Reis/Meter] LINKS
玉米片 = yùmǐpiàn = Cornflakes / Tw4 [≈ Jade : Reis/Meter : Holzplanke] LINKS
玉米湯 [玉米汤] = yùmǐtāng = Maissuppe / Tw5 [≈ Jade : Reis/Meter : Suppe] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

蜜    

Erklärungen:
宓 Sicher in einem Korb lebende 虫 Insekten, also Bienen, produzieren 蜜 Honig.   [1478]

Merkwörter:
Honig (蜜) = still/sicher* (宓) + Insekt/Wurm* (虫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = Honig, süß 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 142 (虫 Insekt) + 8 Str.
S: 14 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 5

Zusammensetzungen, beginnend mit 蜜:
蜜蜂 = mìfēng = Honigbiene, Biene / ☆ Tw6 [≈ Honig : Biene/Wespe] LINKS

Zusammensetzungen mit 蜜 an Position 2 ff.:
蜂蜜 = fēngmì = Honig / Tw6 [≈ Biene/Wespe : Honig] LINKS
甜蜜 = tiánmì = süß, herzig, glücklich / Tw5 [≈ süß : Honig] LINKS
甜言蜜語 [甜言蜜语] = tiányánmìyǔ = honigsüße Worte <Redensart> / Tw5 [≈ süß : Rede : Honig : Sprache] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

祕  秘

Erklärungen:
Ein 礻 Omen 必 mußte oft 祕 geheim gehalten werden. (Bei einer anderen Schreibweise steht links 禾 Getreide: Wenn man etwas Kleines (wie eine Nadel) in einem 禾 Getreide-Speicher suchen 必 muß, dann ist es gut verborgen, also 秘 geheim.)   [1018]

Merkwörter:
geheim (祕) = Omen/Altar/zeigen (示礻) + müssen/unbedingt (必)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mì ♫ = ㄇㄧˋ = (geheim, geheimhalten) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 113 (示 Omen) + 5 Str.
S: 10 Str.
H: ** / HSK: 5+ (B ☆) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 祕:
祕密 [秘密] = mìmì = Geheimnis, Geheimsache; geheim, verborgen, vertraulich / ☆ Tw7 [≈ geheim : dicht/eng/geheim] LINKS
祕書 [秘书] = mìshu = Sekretär, Sekretärin / Tw7 [≈ geheim : Buch] LINKS

Zusammensetzungen mit 祕 an Position 2 ff.:
奧祕 [奥秘] = àomì = kaum zu enträtselndes Geheimnis oder Rätsel / Tw7 [≈ geheimnisvoll : geheim] LINKS
神祕 [神秘] = shénmì = geheimnisvoll, mysteriös, mystisch / Tw7 [≈ Geist/Gott : geheim] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

謎  谜

Erklärungen:
Ein 謎 Rätsel ist eine 迷 konfuse oder verwirrte 言 Rede.   [358]

Merkwörter:
Rätsel (謎) = Rede (言) + verwirrt (迷)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
mí ♫ = ㄇㄧˊ = (Rätsel) 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 149 (言 Rede) + 10 Str.
S: 17 Str.
H: ** / HSK: 5+ (C) / TW: 7

Zusammensetzungen, beginnend mit 謎:
謎語 [谜语] = míyǔ = Rätsel / Tw7 [≈ Rätsel : Sprache] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN