Pinyin: Strichzahl: Radikal: Merkwort mit >1 erklärtem Zeichen: Zeichen: Deutsch u.a.(>3):

Nur Zeichen mit Radikal 173 werden angezeigt (sortiert nach Reststrichzahl) | KURZDARSTELLUNG

Erste Seite |  von 2 | Zeichen 11 bis 13 von 13

 雾

Erklärungen:
雨 Regen, der nicht einfach als Tropfen fällt, sondern 務 "sich beschäftigt" und somit als 霧 Nebel oder 霧 Dunst auftritt.   [334]

Merkwörter:
Nebel (霧) = Regen (雨) + sich-beschäftigen (務)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
= ㄨˋ = Nebel, Dunst 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 173 (雨 Regen) + 11 Str.
S: 19 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ) / TW: 6

Bild 1

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = bówù = Dunst, leichter Nebel / Tw6 [≈ dünn : Nebel] LINKS
[] = yānwù = Rauch und Nebel, Smog / Tw6 [≈ Rauch/Zigarette : Nebel] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

   

Erklärungen:
Etwas 雨 Regen-artiges, das sich durch Kälte nachts auf die große 路 Straße legt: 露 Tau - wenn er verschwindet, 露 enthüllt sich die Welt.   [493]

Merkwörter:
enthüllen/Tau (露) = Regen (雨) + große-Straße (路)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
lòu = ㄌㄡˋ = erscheinen 
= ㄌㄨˋ = enthüllen, entlarven; Tau 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 173 (雨 Regen) + 12 Str.
S: 21 Str.
H: *** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
= lòumiàn = sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten, auftauchen / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : Gesicht/Fläche] LINKS
= lùshui = Tau / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : Wasser] LINKS
= lùtiān = draußen, unter freiem Himmel, auf freiem Feld / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : Himmel/Tag] LINKS
[] = lùyíng = kampieren, zelten; Camping / Tw5 [≈ enthüllen/Tau : verwalten/Betrieb] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
= bàolù = enthüllen, ans Licht bringen / Tw5 [≈ ungestüm/brutal : enthüllen/Tau] LINKS
= jiēlù = enthüllen, an die Öffentlichkeit bringen / Tw7 [≈ enthüllen : enthüllen/Tau] LINKS
= pīlù = Offenlegung; offenlegen, aufklären / Tw7 [≈ Umhang/entrollen : enthüllen/Tau] LINKS
= tòulù = ausplaudern, enthüllen / Tw5 [≈ durchdringen : enthüllen/Tau] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

 灵

Erklärungen:
Diejenigen, die nach eine Dürre durch eine 巫 Hexerei die ersten 霝 Regentropfen bewirken können, sind 靈 geschickt und haben Verbindung zur 靈 Geister-Welt.   [1881]

Merkwörter:
geschickt/Geist (靈) = Regentropfen* (霝) + Hexerei* (巫)  |  ZERLEGEN

Pinyin, Zhuyin und Übersetzung:
líng = ㄌㄧㄥˊ = geschickt, klug, wirkungsvoll; Geist, Seele; Verstorbener 

Radikal, Strichzahl, Häufigkeit:
R: 173 (雨 Regen) + 16 Str.
S: 24 Str.
H: **** / HSK: 5+ (B ) / TW: 5

Bild 1

Zusammensetzungen, beginnend mit :
[] = língchē = Leichenwagen / Tw5 [≈ geschickt/Geist : Fahrzeug] LINKS
[] = línghún = Seele, Geist / Tw6 [≈ geschickt/Geist : Seele] LINKS
[] = línghuó = Agilität, Flexibilität; agil, flink, flexibel / Tw5 [≈ geschickt/Geist : leben] LINKS
[] = língmǐn = sensibel, empfindlich, fein (Gehör) / Tw6 [≈ geschickt/Geist : agil/sensibel] LINKS

Zusammensetzungen mit an Position 2 ff.:
[] = húnlíng = Seele, Geist / Tw6 [≈ Seele : geschickt/Geist] LINKS
[] = jīling = schlau, schlitzohrig, raffiniert / Tw5 [≈ Maschine/Gelegenheit : geschickt/Geist] LINKS
[] = xīnlíng = Herz, Seele; gescheid, klug, clever / Tw5 [≈ Herz/Gefühl : geschickt/Geist] LINKS

WICHTIGSTE SEPARAT ANZEIGEN

Erste Seite |  von 2 | Zeichen 11 bis 13 von 13

↑ Nach oben ↑